Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

"(...)rada to niebezpieczny podarunek, nawet między Mędrcami, a każda może poniewczasie okazać się zła." Gildor, Władca Pierścieni


Temat: Tolkien and Shakespeare - nowa pozycja do czytania (Strona 1 z 1)

  skocz na koniec strony
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Tolkienistyka i Posttolkienistyka Wydruk
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ring
Weteran Bitwy Pięciu Armii


Dołączył(a): 06 Lip 2005
Wpisy: 617
Skąd: Warszawa
Nieobecny(a): Operacja Tolk Folk 2012 może...

Wysłany: 16-06-2006 00:41    Temat wpisu: Tolkien and Shakespeare - nowa pozycja do czytania Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Jeszcze nie czas na podsumowanie roku bieżącego, a już pojawiają się zapowiedzi wydawnicze na rok 2007. Po "The History of the Hobbit: Mr Baggins by John Rateliff", o którym mowa w innym wątku, wydawnictwo McFarland anonsuje pozycję zatytułowaną
Tolkien and Shakespeare Essays on Shared Themes and Language

Cytat:
Description
Tolkien and Shakespeare: one a prolific popular dramatist and poet of the Elizabethan era, the other a twentieth-century scholar of Old English and author of a considerably smaller body of work. Though unquestionably very different writers, the two have more in common than one might expect.

These essays focus on the broad themes and motifs which concerned both authors. They seek to uncover Shakespeare’s influence on Tolkien through echoes of the playwright’s themes and even word choices, discovering how Tolkien used, revised, updated, “corrected,” and otherwise held an ongoing dialogue with Shakespeare’s works.

The depiction of Elves and the world of Faërie, and how humans interact with them, are some of the most obvious points of comparison and difference for the two writers. Both Tolkien and Shakespeare deeply explored the uses and abuses of power with princes, politics, war, and the lessons of history. Magic and prophecy were also of great concern to both authors, and the works of both are full of encounters with the Other: masks and disguises, mirrors that hide and reveal, or seeing stones that show only part of the truth.

About the Author
Janet Brennan Croft is Head of Access Services at University of Oklahoma Libraries in Norman, Oklahoma. Donald E. Palumbo is a professor of English at East Carolina University in Greenville, North Carolina. He lives in Greenville. C.W. Sullivan III is also in the English department at East Carolina University.


Zapowiada się ciekawie, zwłaszcza w kontekście fragmentu listu Tolkiena nr 151, do Hugh Brogana

Cytat:
Ponadto teraz głęboko żałuję użycia słowa "elfy", choć jest ono odpowiednie pod względem pochodzenia i pierwotnego znaczenia. Jednak straszliwa dewaluacja tego słowa, w której niewybaczalną rolę odegrał Szekspir, obciążyła je godnymi pożałowania skojarzeniami, których nie da się już odwrócić.

_________________
Jeden by wszystkimi rządzić,
Jeden by wszystkie odnaleźć,
Jeden, by wszystkie zgromadzić i w ciemności związać...
Powrót do góry
 
 
Lomendil
Strażnik Północy


Dołączył(a): 17 Cze 2006
Wpisy: 788

Nieobecny(a): in tenebris

Wysłany: 12-07-2006 08:41    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Wygląda i zapowiada się ciekawie, wiadomo, że Tolkien niby się zarzekał, iż nie cierpi Shakespeare'a, a jednak np. z 'Makbeta' trochę ściągnął... Tylko że następna książka, następne wydatki Smutek
_________________
Friends help you move. Real friends help you move bodies.
Powrót do góry
 
 
Lomendil
Strażnik Północy


Dołączył(a): 17 Cze 2006
Wpisy: 788

Nieobecny(a): in tenebris

Wysłany: 07-05-2007 16:11    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Na razie tę książkę tylko oglądam, i tak pewnie przez dłuższy czas będzie, ale na szybko mogę kilka rzeczy napisać.

Eseje koncentrują się głównie na porównywaniu dzieł Tolkiena - głównie "Władcy" - ze sztukami Shakespeare'a bądź motywami z nich. Sięgają jednak i do literatury średniowiecznej. O wartości tekstów na razie nic powiedzieć nie mogę, ale rzucę kilka tytułów:

    "Perilously Fair": Titania, Galadriel, and the Fairy Queen of Medieval Romance

    How "All That Glisters Is Not Gold" Became "All That Is Gold Does Not Glitter": Aragorn's Debt to Shakespeare

    "The Shadow of Succession": Shakespeare, Tolkien, and the Conception of History

    Self-Cursed, Night-fearers, and Usurpers: Tolkien's Atani and Shakespeare's Men

_________________
Friends help you move. Real friends help you move bodies.
Powrót do góry
 
 
Wyświetl wpisy z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Tolkienistyka i Posttolkienistyka Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)

Temat: Tolkien and Shakespeare - nowa pozycja do czytania (Strona 1 z 1)

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich wpisów
Nie możesz usuwać swoich wpisów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dodawać załączników w tym dziale
Nie możesz ściągać plików w tym dziale

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.