MumakiL Fandom PresSsss... Errata do fan. wyd. Silmarillionu
Idź do strony Poprzednia  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  :|=|:
Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena -> Tolkienistyka i Posttolkienistyka

#65:  Autor: ElringSkąd: Z daleka, nie wiem, z piekła czyli z raju WpisWysłany: Dzisiaj o
    ----
W poezji chodzi i o to, żeby był rym, i o to, żeby było poprawnie. Jednocześnie Uśmiech

#66:  Autor: M.L.Skąd: Mafiogród WpisWysłany: Dzisiaj o
    ----
Elring napisał(a) (zobacz wpis):
W poezji chodzi i o to, żeby był rym, i o to, żeby było poprawnie. Jednocześnie Uśmiech


Zapewne tak, choć różnie z tym bywa w poezji różnych poziomów. Natomiast napisałem to by zastrzec dlaczego ta sugestia nie zostanie uwzględniona. Wymagałaby bowiem daleko idącej modyfikacji całego tekstu.

#67:  Autor: Dziki człowiek z lasuSkąd: obecnie Radomsko WpisWysłany: Dzisiaj o
    ----
Trochę późno, powoli i z przerwami, ale czytam drugi tom fanowskiego "Silmarillionu". I też wyłapałem kilka błędów:

1. s. 166, wers 1 od góry - niepotrzebny akapit, w środku zdania

2. s. 259, wersy 8-9 od góry - "jakikolwiek z ludzi"; moim zdaniem powinno być albo "ktokolwiek z ludzi" albo "jakikolwiek człowiek"

3. s. 463, wers 17 od góry - "a co, wiecej wielką nadzieję" - zbyteczny przecinek

4. s. 651, hasło "Bregor" - błędnie podany jako dziad Barahira

Ponieważ nadal czytam to może jeszcze coś znajdę.

Strona 9 z 9

Powered by phpBB 2 © 2001,2002 phpBB Group