Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

"Hodowla młodych hobbitów wymagała wielkiej ilości paszy." , Władca Pierścieni


pokaż tylko ten wpis  Temat: MumakiL Fandom PresSsss... Errata do fan. wyd. Silmarillionu 
Autor Wiadomość
Dziki człowiek z lasu
Członek Kompanii Thorina


WpisWysłany: 28-03-2018 16:03    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem

Trochę późno, powoli i z przerwami, ale czytam drugi tom fanowskiego "Silmarillionu". I też wyłapałem kilka błędów:

1. s. 166, wers 1 od góry - niepotrzebny akapit, w środku zdania

2. s. 259, wersy 8-9 od góry - "jakikolwiek z ludzi"; moim zdaniem powinno być albo "ktokolwiek z ludzi" albo "jakikolwiek człowiek"

3. s. 463, wers 17 od góry - "a co, wiecej wielką nadzieję" - zbyteczny przecinek

4. s. 651, hasło "Bregor" - błędnie podany jako dziad Barahira

Ponieważ nadal czytam to może jeszcze coś znajdę.
_________________
Na szukanie lepszego świata nie jest jeszcze za późno
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.