Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

"Hodowla młodych hobbitów wymagała wielkiej ilości paszy." , Władca Pierścieni


pokaż tylko ten wpis  Temat: Tom III tłumaczeń z języka Elfów pióra Bilba Baginnsa. 
Autor Wiadomość
erui
Członek Kompanii Thorina


WpisWysłany: 16-06-2017 13:01    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem

Z tego co napisałeś Mumakilu, wynika że twoje wydawnictwo wydało praktycznie całość Silmarillionu zaplanowanego przez Profesora. Zabrakło może jeszcze Rozmów Pengoloda, Ambrakanty i O Entach i orłach. Zdaje się że teksty te wymagałyby zbyt dużego przeredagowania by je dopasować do reszty Silmarilliona - coś takiego kiedyś napisałeś. A czy na podstawie tekstów opublikowanych w HOME ,VT i UT dałoby się zredagować te opowieści z II ery w tym samym stylu jak twoja redakcja Silmarilliona? A może więcej sensu miałoby coś w stylu Niedokończonych Opowieści? A teksty takie jak: Pierścienie władzy i III era, Klęska na Polach Gladden itp. miały trafić do jeszcze odrębnego tomu czy czy nie?
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.