Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

Witryny zrzeszone w forum:
Hobbiton  Pod Rozbrykanym Balrogiem


"-Pozdrowiony bądź, Gurthangu, śmierci żelazna! Ty jeden mi pozostałeś! Ale czy znasz innego pana, niż ten, który tobą włada? Komu jesteś posłuszny, prócz dłoni, która cię ściska? Nie wzdragasz się przed żadną krwią! Czy zabierzesz Túrina Turambara? Czy szybką śmierć mi zadasz?" Turin Turambar, Silmarillion


Temat: Hobbit pierwotnie na 900 stron? (Strona 1 z 1)

  skocz na koniec strony
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Hobbit czyli tam i z powrotem Wydruk
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Knl
Mieszkaniec Shire


Dołączył(a): 15 Sty 2015
Wpisy: 4



Wysłany: 17-01-2015 15:27    Temat wpisu: Hobbit pierwotnie na 900 stron? Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Spotkałem się z takim zdaniem, że "Hobbit" pierwotnie miał mieć około 900 stron i stylistycznie miał być bliższy "Władcy". Od pomysłu odwiódł jednak Tolkiena C.S. Lewis. Ile w tym prawdy?
Powrót do góry
 
 
M.L.
Uprzedzony, ujadający krzykacz / Administrator


Dołączył(a): 27 Cze 2002
Wpisy: 5709
Skąd: Mafiogród


Wysłany: 18-01-2015 14:51    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Z tego co pokazał Rateliff w The History of the Hobbit taka konstatacja raczej nie wynika. Owszem w wersji z 1960 widać tendencję do zbliżenia H do WP, tekst jest trochę dłuższy, w mniejszym stopniu sprzeczny z WP. Zapewne po ukończeniu prac tekst byłby znacząco dłuższy ale nie sądzę, żeby aż tyle. Myślę że byłby o jakieś 50-100% niż ten który znamy.
_________________
ēl sīla lūmena vomentienguo wieeeeeeeeeelgachny uśmiech
---------------------------------------
For the grace, for the might of our Lord
For the home of the holy
For the faith, for the way of the sword
Powrót do góry
 
 
Wyświetl wpisy z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Hobbit czyli tam i z powrotem Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)

Temat: Hobbit pierwotnie na 900 stron? (Strona 1 z 1)

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich wpisów
Nie możesz usuwać swoich wpisów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dodawać załączników w tym dziale
Nie możesz ściągać plików w tym dziale

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.