Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(1) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

Witryny zrzeszone w forum:
Hobbiton  Pod Rozbrykanym Balrogiem


"Całe życie trzeba się uczyć." Dziadunio, Władca Pierścieni


Temat: Beowulf - zamiast recenzji (Strona 3 z 3)

Idź do strony Poprzednia  1, 2, 3
  skocz na koniec strony
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Tolkienistyka i Posttolkienistyka Wydruk
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Lomendil
Strażnik Północy


Dołączył(a): 17 Cze 2006
Wpisy: 776

Nieobecny(a): in tenebris

Wysłany: 11-12-2015 19:39    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Eilíf napisał(a) (zobacz wpis):
Oficjalnie uważa się, że utwór powstał w latach 725-730, natomiast stroangielski manuskrypt pochodzi z przełomu X i XI wieku, a więc wtedy utwór był już na piśmie, a jak wiemy, dotyczył wydarzeń wcześniejszych o kilkaset lat (V-VII wiek, jak się przypuszcza).


Oficjalnie nic takiego się nie twierdzi, a w każdym razie, nie w sensie przyjętej opinii. W tej chwili wśród uczonych są dwie grupy: jedna, skupiona głównie wokół Roberta Fulka, opowiada się za wczesną datą powstania poematu, tak jak uważano chociażby w czasach Tolkiena. Druga frakcja, której koryfeuszem jest Roberta Frank, uważa, że "Beowulf" powstał później, blisko daty pochodzenia manuskryptu. Nie są to opinie ot tak, z sufitu wzięte, opierają się na dokładnym badaniu tekstu, np. kwestii metrycznych (tzw. prawo Kaluza jest tu istotne) czy na pewnych zwrotach, które podobne są do zwrotów z islandzkich i norweskich utworów zdecydowanie późniejszych niż 8. wiek, albo nawet na zwrotach, które odnajdujemy w staroangielskich homiliach. Roberta Frank bardzo dokładnie to wykazuje, a właściwie wykazała jakiś czas temu. Teraz ukazała się książka, będącą reakcją na późne datowanie "Beowulfa", z tekstami właśnie Fulka, ale i Shippeya (on też wcześnie datuje, na podstawie odniesienia do Merowingów) i innych. Jak napisała kiedyś Frank, to jest jak wahadło: raz się w nauce faworyzuje wczesną datę, to znów późną, i tak na zmianę. Zgody, jakiejkolwiek, nie ma i raczej nie będzie, bo z obu stron można wysunąć argumenty niemal niepodważalne.

_________________
Friends help you move. Real friends help you move bodies.
Powrót do góry
 
 
Wyświetl wpisy z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Tolkienistyka i Posttolkienistyka Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzednia  1, 2, 3

Temat: Beowulf - zamiast recenzji (Strona 3 z 3)

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich wpisów
Nie możesz usuwać swoich wpisów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dodawać załączników w tym dziale
Nie możesz ściągać plików w tym dziale

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.