Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(1) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

Witryny zrzeszone w forum:
Hobbiton  Pod Rozbrykanym Balrogiem


"-Pozdrowiony bądź, Gurthangu, śmierci żelazna! Ty jeden mi pozostałeś! Ale czy znasz innego pana, niż ten, który tobą włada? Komu jesteś posłuszny, prócz dłoni, która cię ściska? Nie wzdragasz się przed żadną krwią! Czy zabierzesz Túrina Turambara? Czy szybką śmierć mi zadasz?" Turin Turambar, Silmarillion


Temat: FotR: "Wolę jedno życie z Tobą..." cytat? (Strona 1 z 1)

  skocz na koniec strony
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Film Wydruk
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Finduliah
Członek Kompanii Thorina


Dołączył(a): 09 Gru 2006
Wpisy: 55
Skąd: Mazury cud natury


Wysłany: 13-01-2015 11:37    Temat wpisu: FotR: "Wolę jedno życie z Tobą..." cytat? Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Zdesperowana przyszła panna młoda baardzo prosi o pomoc Proooszę prooooooszę

Czy słowa Arweny z filmowej "Drużyny Pierścienia" padają kiedykolwiek w książkach Tolkiena (WP lub Silmarillionie)

"Wolę jedno życie z tobą niż samotność przez wszystkie ery tego świata"??

Wiem, że niektóre zdania z filmu w książce wypowiadają inne osoby. Np. słowa Galadrieli z początku filmu "...świat się zmienia. Czuję to w smaku wody i ziemi, i powietrza" należą w rzeczywistości do Drzewca w "Powrocie Króla".
Chciałabym ten tekst (Wolę jedno życie z tobą) umieścić w zaproszeniach ślubnych, a nie chcę podpisywać go "J.R.R. Tolkien" jeśli należy Pidżeja lub jakiegoś jego scenarzysty.
Będę wdzięczna za chociaż ślad tego zdania w twórczości Tolkiena!

_________________
"Dopóki nie skorzystałem z Internetu, nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów" - S. Lem
Powrót do góry
 
 
Aragorn7
Przyjaciel Elfów


Dołączył(a): 07 Lut 2012
Wpisy: 676



Wysłany: 13-01-2015 12:40    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Ani w Silmarillionie, ani w WP nie znalazłem takich słów.
Powrót do góry
 
 
Sędziwojka
Lady of Casterly Rock


Dołączył(a): 23 Gru 2007
Wpisy: 1074
Skąd: Smoków, Lutetia & Al-Ándalus
Nieobecny(a): Far away. In the Halls of Mandos.

Wysłany: 13-01-2015 19:50    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Wygląda na to, że są one tworem PJa i scenarzystów.
Vide s. 165 tej książki.

_________________
And who are you
The proud Lord said
That I should bow so low (…)
And so he spoke, that lord of Castamere,
But now the rains weep o'er his hall, with no one there to hear.

Deviantart | Herbaciane zapiski | Tumblr
Powrót do góry
 
 
Finduliah
Członek Kompanii Thorina


Dołączył(a): 09 Gru 2006
Wpisy: 55
Skąd: Mazury cud natury


Wysłany: 14-01-2015 12:42    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Dziękuję Aragronie i Sędziwojko za odpowiedzi... Tak właśnie mi się zdawało, że nigdzie nie widziałam podobnego zdania, ale wolałam się upewnić tu.

Ehh...pozostaje mi pożegnać się z tym zdaniem i szukać czegoś innego.
Szkoda, że Mistrz, który opisał tak piękną miłość ponad śmierć jak Berena i Luthien nie napisał jakiegoś romantycznego dialogu między nimi ech...

A może komuś przyjdzie do głowy jakiś cytat o miłości autorstwa Mistrza (pomiędzy kobietą i mężczyzną, ewentualnie Świąteczny pocałunek a elfik Mikołajowy Z przymrużeniem oka ) który można by było umieścić na zaproszeniach ślubnych?

_________________
"Dopóki nie skorzystałem z Internetu, nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów" - S. Lem
Powrót do góry
 
 
Aragorn7
Przyjaciel Elfów


Dołączył(a): 07 Lut 2012
Wpisy: 676



Wysłany: 14-01-2015 13:28    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Dość ładny ( choć przyznaję, że nie tak romantyczny jak ten od PJ-a) jest z ROTK -
"Myślę, że najlepiej jest, kiedy się po prostu kocha to, do czego serce samo od urodzenia ciągnie."
Powrót do góry
 
 
JS
Członek Kompanii Thorina


Dołączył(a): 02 Kwi 2014
Wpisy: 115
Skąd: East of the Moon


Wysłany: 20-01-2015 22:40    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Zobaczyłem dzisiejszy cytat i przypomniał mi się ten temat.

"Nie odchodź tam, dokąd nie mogę iść z tobą." Sam Gamgee, Władca Pierścieni

Chociaż pewnie już za późno... Z przymrużeniem oka

_________________
But a happy ever after is a dream that won't come true.
Powrót do góry
 
 
leszli
Członek Kompanii Thorina


Dołączył(a): 18 Gru 2008
Wpisy: 146
Skąd: Wrocław


Wysłany: 20-01-2015 22:57    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Nie jestem przekonany czy słowa skierowane do, według je wypowiadającego, umarłego byłyby najlepszym pomysłem przy takiej okazji Z przymrużeniem oka
Powrót do góry
 
 
JS
Członek Kompanii Thorina


Dołączył(a): 02 Kwi 2014
Wpisy: 115
Skąd: East of the Moon


Wysłany: 21-01-2015 12:03    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Ale jestem dość pewien, że niewielu zaproszonych (jeśli ktokolwiek) skojarzyłoby kontekst. Z przymrużeniem oka Poza tym, tu i tam chodzi o miłość więc, czemu nie? Język
_________________
But a happy ever after is a dream that won't come true.
Powrót do góry
 
 
Wyświetl wpisy z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Film Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)

Temat: FotR: "Wolę jedno życie z Tobą..." cytat? (Strona 1 z 1)

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich wpisów
Nie możesz usuwać swoich wpisów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dodawać załączników w tym dziale
Nie możesz ściągać plików w tym dziale

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.