Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

Witryny zrzeszone w forum:
Hobbiton  Pod Rozbrykanym Balrogiem


"Od czasu wzejścia słońca, czas w Śródziemiu zaczął biegnąć szybciej, a wszystkie rzeczy zmieniały się i starzały w niezwykle przyśpieszonym tempie." , Silmarillion


Temat: Testament Tolkiena (Strona 1 z 2)

Idź do strony 1, 2  Następna
  skocz na koniec strony
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Ogólna dyskusja Wydruk
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
klemenko
Weteran Bitwy Pięciu Armii


Dołączył(a): 05 Maj 2004
Wpisy: 370
Skąd: Bonn


Wysłany: 18-01-2010 12:56    Temat wpisu: Testament Tolkiena Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Temat testamentu Tolkiena przewinął się kilka razy w różnych dyskusjach na forach (m.in. tu i tu) natomiast nie był chyba przedmiotem osobnej dyskusji.

Dokument ten każdy może dostać w urzędzie spadkowym w Oksfordzie lub kupić w tolkienshopie. Streszcza go też John Rateliff na swoim blogu: http://sacnoths.blogspot.com/2009/12/tolkiens-will.html

Ciekawe są zapisy poczynione przez Tolkiena na rzecz różnych kolegiów uniwersytetu oraz to, że wykonawcami testamentu Tolkien uczynił (oprócz swego adwokata) swoich synów Michaela i Christophera.

Trzeba przyznać, bez emocjonowania się finansami rodziny Tolkienów, że Tolkien pozostawił swoim dzieciom przyzwoity majątek. Wartość netto masy spadkowej wyniosła 144 159,29 funtów, co według wartości z 2008 r. (przy średniej inflacji w latach 1973-2008 wynoszącej 6,5%, dane z http://www.measuringworth.com/calculators/inflation/index.php#) wynosi 695 957,68 GBP czyli około 3 193 400 zł (zgodnie z dzisiejszym kursem NBP).

Jak widać, Tolkien skutecznie oddalił prześladujące go w latach 40. i 50. (o czym świadczą liczne listy) widmo ubogiej starości.

_________________
http://www.godnedziecinstwo.pl/
Powrót do góry
 
 
M.L.
Uprzedzony, ujadający krzykacz / Administrator


Dołączył(a): 27 Cze 2002
Wpisy: 5674
Skąd: Mafiogród


Wysłany: 18-01-2010 16:46    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Z perspektywy nas, tolkienistow i tolkienologów poniższy fragment jest zapewne najistotniejszy. Majątek jaki pozostawił Tolkien mało mnie interesuje, jako, ze i tak nie mam szans na zaliczenie w poczet spadkobierców. Uśmiech

Cytat:
publish, edit, alter, rewrite or complete any work of mine which may be unpublished at my death or to destroy the whole or any part or parts of any such unpublished works as he in his absolute discretion may think fit and subject thereto

"Od tej pory wyłacznie do niego należy decyzja o publikowaniu, redagowaniu, zmienianiu i dokończeniu któregokolwiek z moich dzieł, które nie zostały opublikowane w momencie mojej śmierci, lub o zniszczeniu całości lub ktrórejkolwiek części takiego nieopublikowanego utworu."

_________________
ēl sīla lūmena vomentienguo wieeeeeeeeeelgachny uśmiech
---------------------------------------
For the grace, for the might of our Lord
For the home of the holy
For the faith, for the way of the sword
Powrót do góry
 
 
Sirielle
Ontalómë / Administrator


Dołączył(a): 15 Cze 2004
Wpisy: 3807
Skąd: Himring / Midgard


Wysłany: 18-01-2010 17:34    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Ciekawe, czy Christopher zniszczył cokolwiek z pozostawionych tekstów. Mam nadzieję, że nie.
_________________
Portfolio|dA|Last.fm
Á mahta Valarauko! Áva usë! Aaaaaaaarrrgh, á entula!!!

Nelyafinwë żyje! I już zna Zasady forum (MiniFAQ), a Ty?

Przymierze AntySzczerbowe
Powrót do góry
 
 
Calacirya
Członek Kompanii Thorina


Dołączył(a): 04 Gru 2009
Wpisy: 64
Skąd: TM


Wysłany: 18-01-2010 17:37    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

To by była zbrodnia wściekły
_________________
Daleką drogę dał im los
Wśród mroźnych gór kamieni,
Przez podziemnych, głuchych grot
I lasy pełne cieni.
Dzieliły ich obszary mórz,
Lecz w końcu się spotkali...
I dawno zmarli... tylko pieśń
Pobrzmiewa w lesie dalej.
Powrót do góry
 
 
M.L.
Uprzedzony, ujadający krzykacz / Administrator


Dołączył(a): 27 Cze 2002
Wpisy: 5674
Skąd: Mafiogród


Wysłany: 18-01-2010 17:42    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Sirielle napisał(a) (zobacz wpis):
Ciekawe, czy Christopher zniszczył cokolwiek z pozostawionych tekstów. Mam nadzieję, że nie.


Tego nie wiemy i pewnie się nie dowiemy. Choć nie podejrzewam go o to. Wszystko co robił od 1973 roku, wskazuje na coś innego. Możemy mieć watpliwości co do metody wykorzystywania tych materiałow, w tym konstrukcji Silmarillionu. Nic jednak nie wskazuje na to by cokolwiek zostało zniszczone. Uśmiech Najwyżej nie zostało opublikowane. Uśmiech

_________________
ēl sīla lūmena vomentienguo wieeeeeeeeeelgachny uśmiech
---------------------------------------
For the grace, for the might of our Lord
For the home of the holy
For the faith, for the way of the sword
Powrót do góry
 
 
klemenko
Weteran Bitwy Pięciu Armii


Dołączył(a): 05 Maj 2004
Wpisy: 370
Skąd: Bonn


Wysłany: 18-01-2010 22:28    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Też nie podejrzewam Krzysztofa T. o zniszczenie czegokolwiek. Natomiast obawiam się, że sporo ciekawego materiału umknęło uwadze, bądź pominięto go jako mało istotny - np. przy tworzeniu zbioru listów Tolkiena.

I nie chodzi mi tu o całe, duże utwory, a różne drobne smaczki i ciekawostki.

_________________
http://www.godnedziecinstwo.pl/
Powrót do góry
 
 
M.L.
Uprzedzony, ujadający krzykacz / Administrator


Dołączył(a): 27 Cze 2002
Wpisy: 5674
Skąd: Mafiogród


Wysłany: 19-01-2010 00:06    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

klemenko napisał(a) (zobacz wpis):
I nie chodzi mi tu o całe, duże utwory, a różne drobne smaczki i ciekawostki.


Wbrew pozorom moze chodzić o cąłe duże teksty. Jednym jest prozatorska wersja "Opowieści o Berenie i Luthien" z lat 50-tych, nie kompletna, ale jednak.

Ponadto jest kwestia dzienników Tolkiena, o ktorych wiadomo, że nieregularnie, ale jednak prowadził. Uśmiech

Pozostaja wreszcie niepublikowane listy. Uśmiech

_________________
ēl sīla lūmena vomentienguo wieeeeeeeeeelgachny uśmiech
---------------------------------------
For the grace, for the might of our Lord
For the home of the holy
For the faith, for the way of the sword
Powrót do góry
 
 
M.L.
Uprzedzony, ujadający krzykacz / Administrator


Dołączył(a): 27 Cze 2002
Wpisy: 5674
Skąd: Mafiogród


Wysłany: 20-01-2010 15:25    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Kiedy czytamy poniższe zdanie z testamentu JRRT

M.L. napisał(a) (zobacz wpis):
publish, edit, alter, rewrite or complete any work of mine which may be unpublished at my death or to destroy the whole or any part or parts of any such unpublished works as he in his absolute discretion may think fit and subject thereto


widać, że Tolkien scedował na Christophera i Michaela niemal kompletne prawo do dysponowania swoją spuścizną literacką. faktycznie ustawił ich (choc zapewne przede wszystkich Christophera) w pozycji współautora legendarium. Świadczy to także o olbrzymim zaufaniu do synów.

Czy w takim razie mamy prawo krytykować redaktorskie i wydawnicze decyzje podejmowane przez Christophera?? Czy w sumie, w świetle tego dokumentu nie powinniśmy go traktować nie jako wydawce prac ojca, ale jaki ich współautora, z wszystkimi tego konsekwencjami.

_________________
ēl sīla lūmena vomentienguo wieeeeeeeeeelgachny uśmiech
---------------------------------------
For the grace, for the might of our Lord
For the home of the holy
For the faith, for the way of the sword
Powrót do góry
 
 
Wyświetl wpisy z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Ogólna dyskusja Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony 1, 2  Następna

Temat: Testament Tolkiena (Strona 1 z 2)

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich wpisów
Nie możesz usuwać swoich wpisów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dodawać załączników w tym dziale
Nie możesz ściągać plików w tym dziale

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.