Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

"Od czasu wzejścia słońca, czas w Śródziemiu zaczął biegnąć szybciej, a wszystkie rzeczy zmieniały się i starzały w niezwykle przyśpieszonym tempie." , Silmarillion


Temat: Wyrażenia Śródziemne ;) (Strona 2 z 8)

Idź do strony Poprzednia  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Następna
  skocz na koniec strony
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Pod Rozbrykanym Kucykiem Wydruk
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Adiemus
One Ring - One TolkFolk :)


Dołączył(a): 27 Kwi 2002
Wpisy: 1992
Skąd: Krakuff


Wysłany: 31-01-2007 22:11    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Ar-Farazon napisał(a) (zobacz wpis):
Ciekawość to pierwszy stopień do Mordoru
To już było gdzieś na Forumie Język
Zapodał Wielki grzmię jak Manwe Forumowy w formie:
Ciekawość to pierwszy stopień do Mandosu Jestem za

hmmmm... wyszukać tego nie jestem w stanie... czyżby to miał kiedyś "pod kreską" (w podpisie Jestem rozwalony )?

edited: Wielka Forumowa też to potwierdza Spox : http://forum.tolkien.com.pl/viewtopic.php?p=22741#22741

_________________
Nadrektor Ridcully stuknął pięścią w bok aparatu, aż omniskop się zakołysał.
– Ciągle nie działa, panie Stibbons! – ryknął. – Znowu mamy to wielkie ogniste oko! Jestem rozwalony
Going Postal
Powrót do góry
 
 
Sirielle
Ontalómë / Administrator


Dołączył(a): 15 Cze 2004
Wpisy: 3891
Skąd: Himring / Midgard


Wysłany: 31-01-2007 23:10    Temat wpisu: Re: Wyrażenia Śródziemne ;) Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Nifrodel napisał(a) (zobacz wpis):
Pójść w objęcia Olorina Elfik - pójść spać

Cos niekumata jestem - dlaczego w objecia Olórina, Majara zwanego pozniej Gandalfem, a nie np. Lóriena, Valara od snow?

*male sprawdzanie w sieci*

The Encyclopedia of Arda napisał(a):
A Maia of the people of Manwë and Varda, Olórin was said to be one of the wisest of his order. He came to Middle-earth in the Third Age in the guise better known as Gandalf.


A moze to jakies podstepne tlumaczenie imienia Lóriena albo Olorina na sindarin / wspólną mowę?

The Encyclopedia of Arda napisał(a):
'Dreams' is really an inadequate translation of olori, but there is nothing in English that comes close to this concept. To the Elves, memory and imagination presented a mental image that had the clarity of reality - it is to these clear perceptions that the word olori actually refers.


Ja bym mimo wszystko wolala objęcia Lóriena, ewentualnie Irmo, ale Lórien brzmi ladniej Język Tylko co Este na to? Z przymrużeniem oka

_________________
Portfolio|dA|Last.fm
Á mahta Valarauko! Áva usë! Aaaaaaaarrrgh, á entula!!!

Nelyafinwë żyje! I już zna Zasady forum (MiniFAQ), a Ty?

Przymierze AntySzczerbowe
Powrót do góry
 
 
Nifrodel
Alsílatiel / Administrator


Dołączył(a): 08 Lis 2001
Wpisy: 2726
Skąd: Ossiriand
Nieobecny(a): panta rhei...

Wysłany: 31-01-2007 23:19    Temat wpisu: Re: Wyrażenia Śródziemne ;) Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Sirielle napisał(a) (zobacz wpis):

Cos niekumata jestem - dlaczego w objecia Olórina, Majara zwanego pozniej Gandalfem, a nie np. Lóriena, Valara od snow?


Bo Olorin był od marzeń sennych i od wizji Z przymrużeniem oka
Olórin bowiem, chociaż kochał elfy, nawiedzał je w postaci niewidzialnej lub w postaci jednego z nich, tak że nie wiedzieli, skąd pochodzą piękne wizje i mądre pomysły, które Olórin zaszczepiał w ich sercach. W późniejszych czasach stał się przyjacielem wszystkich Dzieci Iluvatara i litował się nad ich niedolami, a ci, którzy jego rad słuchali, dźwigali się z rozpaczy i odpychali od siebie wizje ciemności.
Więc ja chętnie Olorina zapraszam do nawiedzania mych snów Język

_________________
Gwiazdy były dalekie...
Niebo się otwarło
jak gdyby dłoń nieśmiała,
blask się do niej garnął...

~~~~~~~~
Almanach Tolkienowski Aiglos
Eldalairië
Powrót do góry
 
 
Ugrunîlo
Weteran Bitwy Pięciu Armii


Dołączył(a): 15 Cze 2003
Wpisy: 349



Wysłany: 04-02-2007 02:34    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

pojęcia nie mam jak mogłam to pominąć, skoro często tego używam, szczególnie jak ktoś zrobił coś zabawnego:

Narozrabiać jak pijany ork
*

*zaznaczam, że określenie nie dotyczy nietrzeźwości tylko zabawnej nieporadności wszelakiej i wzięło się z (nie wiem czy znanego) "narozrabiać jak pijany zając"

_________________

"I choć sami nie wiemy, czy opowieści te są prawdą, to wiemy na pewno, że mądrzy ludzie dawnych czasów uważali je za prawdę."
Snorri Sturluson
Powrót do góry
 
 
Tici
Weteran Bitwy Pięciu Armii


Dołączył(a): 16 Lis 2004
Wpisy: 490
Skąd: W-w/Biblioteka Minas Tirith


Wysłany: 04-02-2007 12:44    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Znane, znane...
Choć bardziej w formie czasu bieżącego, że ktoś "rozrabia jak pijany zając". Jestem rozwalony Jestem rozwalony Jestem rozwalony
Tutaj ork jeszcze bardziej pasuje Złośliwy uśmiech
Powrót do góry
 
 
mONA
Mieszkanka Shire


Dołączył(a): 17 Cze 2002
Wpisy: 745
Skąd: Shire
Nieobecny(a): jestem. gdzieś. gdziekolwiek. w Shire :-)

Wysłany: 04-02-2007 14:01    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Poruszać się jak hobbit w Morii - prawie jak "mumakil w składzie porcelany" Jestem rozwalony , tylko z lepszymi efektami dźwiękowymi Ork Wkurzony do ostatecznych granic nie mam zielonego pojęcia, naprawdę nie wiem, mnie się nie pytaj wieeeeeeeeeelgachny uśmiech

A od czasu do czasu zdarza się obiecać komuś, że go się kiedyś zamordoruje bo po co od razu mordować Jestem rozwalony

_________________
"Niebezpiecznie jest wychodzić za własny próg [...] Trafisz na gościniec i jeżeli nie powstrzymasz swoich nóg, ani się postrzeżesz, kiedy cię poniosą."

Moje Śródziemie
Powrót do góry
 
 
Avalonne
Członek Kompanii Thorina


Dołączył(a): 28 Wrz 2004
Wpisy: 153
Skąd: Port Eldarów na wschodnim wybrzeżu Tol Eressea
Nieobecny(a): Niech łaska Valarów cię prowadzi!

Wysłany: 10-06-2007 23:36    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

A co powiecie na to? Elfik
(parafraza mniej znanych przysłów z wykorzystaniem krasnoludów) Język

Jak krasnolud chce skakać, musi się wprzód rozpędzić.

Krasnolud bez brzucha jak garnek bez ucha.

Krasnolud swoje a elf swoje.

Krasnolud z wozu, koniom lżej.

Krasnoludzki naród chytry.

Całe Śródziemie traci, a krasnolud zawsze zarabia.

Chcesz krasnoluda obrazić, pożycz mu pieniądze.


Super śmiech Język Złośliwy uśmiech

_________________
... nie, nikt nie woła. To tylko smętny
świst strzał, cięciwy łkanie... Już śpij Boromirze.
Echo powtarza rogu muzykę... Pęknięty
cierpi wraz z Tobą, lecz jego granie
Płynące ponad czasem i światów granicą
Powtórzą fale o brzeg bijące... płakaniem...
Powrót do góry
 
 
Lomendil
Strażnik Północy


Dołączył(a): 17 Cze 2006
Wpisy: 788

Nieobecny(a): in tenebris

Wysłany: 01-07-2007 21:21    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Tak mi się nagle skojarzyło [chyba tego jeszcze nie było]: ciężki jak Grond.
I może jeszcze wersja mojego ulubionego powiedzenia 'jakby dostał obuchem' - jakby dostał Grondem.

_________________
Friends help you move. Real friends help you move bodies.
Powrót do góry
 
 
Wyświetl wpisy z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Pod Rozbrykanym Kucykiem Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzednia  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Następna

Temat: Wyrażenia Śródziemne ;) (Strona 2 z 8)

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich wpisów
Nie możesz usuwać swoich wpisów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dodawać załączników w tym dziale
Nie możesz ściągać plików w tym dziale

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.