Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

Witryny zrzeszone w forum:
Hobbiton  Pod Rozbrykanym Balrogiem


"Umarli nie mogą być przyjaciółmi żywych ani obdarzać ich podarkami." Ghan-buri-Ghan, Władca Pierścieni


Temat: O źródłach nieznanych i małoznanych (Strona 1 z 1)

  skocz na koniec strony
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Tolkienistyka i Posttolkienistyka Wydruk
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
M.L.
Uprzedzony, ujadający krzykacz / Administrator


Dołączył(a): 27 Cze 2002
Wpisy: 5823
Skąd: Mafiogród


Wysłany: 26-04-2006 16:39    Temat wpisu: O źródłach nieznanych i małoznanych Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Już dośc dawno temu, w jednym z topiców, pojawiła się nastepująca wzmianka autorstwa Elring.

Elring napisał(a):
Otóż taka wzmianka pojawiła się, w najnowszym numerze Vinyar Tengwar (o czym oczywiście Nifrodel nie mogła wiedzieć, bo artykuł powstał zanim VT:48 się ukazało). Zastanawiając się nad etymologią nazwy rzeki Lhûn, Tolkien jako jedno z możliwych źródeł zapożyczenia podaje khuzdulski:

Vinyar Tengwar 48, s.26 napisał(a):
Its name is either a special invention as a specific name of for the river - a procedure that the Eldar sometimes adopted especially in Beleriand; or possibly an adaptation of an older name. In the latter case it was probably an alteration of a Dwarvish name. The Ered Luin were the remains of the mountain range that formed the eastern boundary of Beleriand (usually called by the Eldar Ered Lindon, difficult to cross. But the Dwarves had built some great Mansions in those mountains (commanding the only passes), which had certainly been founded long, even in Elvish time, before the coming of the exiled Noldor, probably before the Eldar of the Great Journey ever reached Beleriand.


Mocno podkreślam, że jest to tylko jedna z rozpatrywanych przez Tolkiena etymologii nazwy Lhûn, i na pewno nie jest w żaden sposób "ostateczna" czy "obowiązująca", ale warto chyba wiedzieć i pamiętać, że Tolkien w pewnym okresie umieszczał krasnoludów w Ered Luin na długo przed dotarciem tam elfów.


Ta wzmainka, pokazuje kilka rzeczy. Po pierwsze, że informacji o świecie Tolkiena i zmieniających się koncepcjach szukac należy, we wszystkich rodzajach tekstów. Czasmai jedno zdanie, czy krótka wypowiedź przynosi ważkie informacje. Po drugie pokzauje to, że chcoaiż trudno się spodziewac by w niepublikowanych jeszcze materiałach były, jakieś kompletne teksty w stylu opowieści składających sie na Silmarilliona czy Niedokończone Opowieści, to nie znaczy, ze nie możemy się spodziewac ważnych i interesujacych informacji.
I tu jeszcze jedno. Z jednej strony trudno powoływac się na coś czego nie znamy. Niebezpiecznie jest spekulowac, co jeszcze może zostac odkryte w rekopisach Tolkiena, ale z drugiej strony Powyższy fragment przytoczony przez Elring, pokazuje rzecz może oczywistą, ale nie zawsze zauważaną, że wszystko co mówimy o tekstach i koncepcjach Tolkiena, należałoby pisac w trybie warunkowym. Oczywiście nie wymagam tego, ale warto pamiętac, że to co wiemy, to wiemy w świetle dostępnych dokumentow i tekstów. wieeeeeeeeeelgachny uśmiech

_________________
ēl sīla lūmena vomentienguo wieeeeeeeeeelgachny uśmiech
---------------------------------------
For the grace, for the might of our Lord
For the home of the holy
For the faith, for the way of the sword
Powrót do góry
 
 
Wyświetl wpisy z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Tolkienistyka i Posttolkienistyka Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)

Temat: O źródłach nieznanych i małoznanych (Strona 1 z 1)

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich wpisów
Nie możesz usuwać swoich wpisów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dodawać załączników w tym dziale
Nie możesz ściągać plików w tym dziale

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.