Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

Witryny zrzeszone w forum:
Hobbiton  Pod Rozbrykanym Balrogiem


"Współczuje ślimakom i wszelkim stworzeniom, które dźwigają swoje domy na własnych plecach." Frodo, Władca Pierścieni


Temat: "Magical Ring" - jedna z inspiracji Tolkiena (Strona 1 z 1)

  skocz na koniec strony
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Tolkienistyka i Posttolkienistyka Wydruk
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Ring
Weteran Bitwy Pięciu Armii


Dołączył(a): 06 Lip 2005
Wpisy: 617
Skąd: Warszawa
Nieobecny(a): Operacja Tolk Folk 2012 może...

Wysłany: 27-03-2006 13:13    Temat wpisu: "Magical Ring" - jedna z inspiracji Tolkiena Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Po 181 latach od pierwszego wydania w angielskim tłumaczeniu, pojawiła się nowa edycja dzieła Friedricha Heinricha Karla de la Motte, Barona Fouqué "Der Zauberring" (The Magic Ring), które było jednym z wielu źródeł inspiracji dla Tolkiena przy pracy nad WP.

Więcej o autorze tutaj:

http://en.wikipedia.org/wiki/Friedrich_de_la_Motte-Fouqu%C3%A9

Nowa edycja przygotowana została przez wydawnictwo Valancourt Books i zawiera m.in. kompletny tekst pierwszej angielskiej wersji tłumaczenia z 1825 roku, której autorem jest Robert Pearse Gillies.
Szczegółowe informacje można uzyskać tutaj:

http://www.valancourtbooks.com/themagicring.html

Książka będzie miała swoją światową premierę 1 lipca 2006 w trakcie "Gathering of the Fellowship Convention" w Toronto.
O imprezie więcej wiadomości jest tutaj:

http://gatheringofthefellowship.org/convention/index.html

PS. Przyznam, że chyba nie trafiłem wcześniej na informację, że twórczość barona miała wpływ na Tolkiena, ale ja za krótko siedzę w temacie. Będę wdzięczny jeśli ktoś powiększy moją wiedzę. Uśmiech

_________________
Jeden by wszystkimi rządzić,
Jeden by wszystkie odnaleźć,
Jeden, by wszystkie zgromadzić i w ciemności związać...
Powrót do góry
 
 
Wyświetl wpisy z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Tolkienistyka i Posttolkienistyka Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)

Temat: "Magical Ring" - jedna z inspiracji Tolkiena (Strona 1 z 1)

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich wpisów
Nie możesz usuwać swoich wpisów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dodawać załączników w tym dziale
Nie możesz ściągać plików w tym dziale

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.