Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena

Nifrodel

Z ostatniej chwili Z przymrużeniem oka

Agnieszka Sylwanowicz 'Evermind HS Took' wspaniała tłumaczka oraz prof. Lichański (autor książki "Opowiadania o ...krawędzi epok i czasów J.R.R Tolkiena") zostali zaproszeni do udziału w godzinnej audycji "Sezon na Dwójkę" w czwartek 17 listopada od 18.00 do 19.00 z okazji 50-lecia wydania Władcy Pierścieni Uśmiech

. Audycja jest z udziałem słuchaczy, więc telefony z mądrymi komentarzami mile widziane (słuchajcie i dzwońcie by nie dopuścić do głosu głupich pytań w rodzaju "a co to takiego Tolkien? Z przymrużeniem oka

)

Elek · Wysłany: 15-11-2005 08:25 Temat wpisu:

Podaj Nif stację?? Czy chodzi o program drugi Polskiego Radia??

Czy znasz może częstotliwośc??

Nifrodel · Wysłany: 15-11-2005 10:25 Temat wpisu:

Tak, chodzi o Program Drugi Polskiego Radia Uśmiech

:

Częstotliwości tu:
http://www.polskieradio.pl/dwojka/_static/czestotliwosci.asp

Mellorn · Wysłany: 15-11-2005 15:04 Temat wpisu:

To już wiem co będę robił w czwartek między 18 a 19 Super śmiech

Nif masz może więcej szczegółów, np. jakie wątki będą poruszane itp. itd.?
Przydało by się jakoś to nagrać, ma ktoś może taką możliwość? Język

Nifrodel · Wysłany: 15-11-2005 21:06 Temat wpisu:

Nifrodel · Wysłany: 17-11-2005 10:28 Temat wpisu:

To już dziś o 18.00 Język

Przypomnę o dorobku zaproszonych gości:

Agnieszka Sylwanowicz 'Evermind HS Took'

Członek ŚKF-u i redakcji Almanachu Tolkienowskiego Aiglos, mieszka w Warszawie. Tłumaczka, tolkienistka,lubi także Gwiezdne Wojny.

Przetłumaczone książki tolkienistyczne:
Niedokończone opowieści Númenoru i Śródziemia (wraz z Pauliną Braiter)
J.R.R Tolkien, Listy, red. H.Carpenter
H.Carpenter, J.R.R.Tolkien: Wizjoner i marzyciel,
H.Carpenter, Inkilngowie
R. Foster, Encyklopedia Śródziemia - tłumaczyła wspólnie z Andrzejem “Bilbo” Kowalskim i Tadeuszem A. “Halbaradem” Olszańskim,
Istari oraz Klęska na polach Gladden [w: ] Gwaihirzę.
Sauron Defeated (The History of Middle–Earth, t. IX); rozdz. XI The Epilogue [w: ] Gwaihirzę

Inne książki:
‹Ogień z nieba› – C.J. Cherryh
‹Pożeglować do Sarancjum› – Guy Gavriel Kay
‹Przeznaczenie Błazna, tom 2› – Robin Hobb
‹Przeznaczenie Błazna, tom 1› – Robin Hobb
‹Ship of Destiny› – Robin Hobb
‹The Last Light of the Sun› – Guy Gavriel Kay
‹The Lions of Al-Rassan› – Guy Gavriel Kay
‹Władca cesarzy› – Guy Gavriel Kay
‹Złocisty Błazen› – Robin Hobb
Tłumaczenie komiksów
‹Zemsta tysiąca›
‹Złamane serce›

Evermind jest także autorką szeregu recenzji i artykułów tolkienologicznych.

prof. dr hab. Zdzisław Jakub Lichański
Wydział Polonistyki UW, Członek Polskiego Tow. Filologicznego, Polskiego Tow. Retorycznego, International Society for the History of Rhetoric. Należy do grona autorów Historisches Worterbuch der Rhetorik. Mieszka w Warszawie.
Specjalista w zakresie nauk filologicznych; filologia polska; historia literatury; literatura i kultura popularna; historia, teoria i praktyka retoryki. Publikacje: Retoryka od średniowiecza do baroku. Teoria i praktyka (1992)

Autor książki: Opowiadania o...krawędzi epok i czasów JRR Tolkiena

Redaktor ksiażki: J.R.R.Tolkien: recepcja polska. Studia i eseje (1996).
Tłumaczenia:
Drzewo i liść, wyd.2;
Mythopoeia [w: ]Gnosis
D. Day, Bestiariusz Tolkienowski, wspólnie z : R.Giedrojć, J.Kokot,

Autor strony: Bibliografia polskich tłumaczeń utworów J.R.R. Tolkiena oraz opracowań jego twórczości

prof. Lichański jest także autorem szeregu recenzji i artykułów tolkienologicznych.

Nifrodel · Wysłany: 17-11-2005 16:09 Temat wpisu:

Mam pytanie, czy ktoś ma możliwość nagrywania audycji? Jeśli tak, zamieście nagranie na forum Uśmiech

Radiową Dwójkę można słuchać przez internet ( http://www.polskieradio.pl/dwojka/ )ale chyba trzeba mieć niezły transfer, żeby połączyć się z serwerem Niebieski ze smutku

Mellorn · Wysłany: 17-11-2005 16:11 Temat wpisu:

O ile dobrze pamiętam to Tallis pisała na forum Elendilich, że ma taką możliwość, tzn. pierw nagrania na kasetę a potem na kompa. Język

Tallis?