Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

Witryny zrzeszone w forum:
Hobbiton  Pod Rozbrykanym Balrogiem


"Avallone zniknęła z ziemi, Aman został zabrany gdzieś daleko i nie można ich znaleźć w świecie dzisiejszych ciemności. Niegdyś wszakże były, a więc ciągle są w swej prawdziwej postaci, będąc częścią takiego świata, jaki został pierwotnie zaplanowany." Dunedainowie, Silmarillion


Temat: Cytat - dedykacja związana z Tolkienem (Strona 1 z 2)

Idź do strony 1, 2  Następna
  skocz na koniec strony
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Ogólna dyskusja Wydruk
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Sevolas
Członek Kompanii Thorina


Dołączył(a): 12 Lut 2002
Wpisy: 127
Skąd: Prusy Królewskie


Wysłany: 14-11-2003 13:42    Temat wpisu: Cytat - dedykacja związana z Tolkienem Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Kontynuując temat obdarowywania tolkienaliami, chiałbym się Was poradzić. Tak się składa, że pod tegoroczna choinkę dwie osoby z grona moich bliskich zamówiło sobie coś z Tolkienem związanego.
Chciałbym opatrzyć to jakimś efektownym i jednocześnie optymistycznym, budzącym nadzieję na przyszłość cytatem z pochodzącym dzieł Profesora. Fajnie byłoby gdyby jeszcze to było po elficku, ale to nie jest konieczne - podstawowa rzecz to zawarta w cytacie mądrość i nadzieja (lub optymizm).
Znacie coś takiego?

_________________
Powrót do góry
 
 
Nellelórë
Weteran Bitwy Pięciu Armii


Dołączył(a): 19 Wrz 2003
Wpisy: 450



Wysłany: 19-11-2003 11:59    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

A do tego, co powyżej, można jeszcze dodać wspaniałe życzenia króla Thranduila z "Hobbita":

"Obyś zawsze zjawiał sie w porę wszędzie, gdzie jesteś najbardziej potrzebny, choć najmniej spodziewany!" Oraz: "Oby cień twój nigdy się nie skurczył!" Uśmiech

Miałabym też ochotę zapytać, jakiej to tradycji pozostałością jest to ostatnie życzenie. Cienie których elfów kurczyły się w Śródziemiu i co bywało tego powodem? Frapujące zagadnienie. Z przymrużeniem oka
Powrót do góry
 
 
Thoronnil
Orzeł Manwego


Dołączył(a): 21 Gru 2002
Wpisy: 333
Skąd: gniazdo w zadymionym krakowie


Wysłany: 19-11-2003 15:06    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Nellelórë napisał(a):

Miałabym też ochotę zapytać, jakiej to tradycji pozostałością jest to ostatnie życzenie. Cienie których elfów kurczyły się w Śródziemiu i co bywało tego powodem? Frapujące zagadnienie. Z przymrużeniem oka

imho byla to lekka ironia, do delikatnego cienia, jaki byl widoczny przy ostrym swietle slonecznym, gdy Bilbo mial na palcu pierscien...? przynajmniej zawsze sobie to tak tlumaczylem Uśmiech.

_________________
"Nie pamiętam dokładnie, czy w 1974 czy 75 roku przeczytałem po raz pierwszy 'Władcę Pierścieni'". Nic nowego.
Powrót do góry
 
 
Nellelórë
Weteran Bitwy Pięciu Armii


Dołączył(a): 19 Wrz 2003
Wpisy: 450



Wysłany: 19-11-2003 21:38    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Thoronnil napisał(a):
imho byla to lekka ironia, do delikatnego cienia, jaki byl widoczny przy ostrym swietle slonecznym, gdy Bilbo mial na palcu pierscien...? przynajmniej zawsze sobie to tak tlumaczylem Uśmiech.


Już dawno byłoby po mnie, gdyby życzliwe osoby nie ratowały mnie z topieli za każdym razem, gdy tonę w poszukiwaniu Głębi. Super śmiech Ale tym razem jednak żartowałam, chociaż ten szczegół o cieniu Bilba, gdy nosił Pierścień, zupełnie wyleciał mi z pamięci. Nigdy dość takich przypomnień. Uśmiech
Powrót do góry
 
 
elfy
Administrator


Dołączył(a): 20 Wrz 2001
Wpisy: 1145
Skąd: 010101


Wysłany: 05-12-2003 16:21    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

przeniesione z PRK
_________________
"Sprawiedliwość jest dobra i nie pragnie dalszego zła, lecz może sprawić, że zło już uczynione działa nadal i nie powstrzyma go przed wydaniem owocu smutku"
Manwë
Powrót do góry
 
 
Avari
Weteran Bitwy Pięciu Armii


Dołączył(a): 26 Paź 2002
Wpisy: 566
Skąd: Dol Amroth


Wysłany: 05-12-2003 17:13    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Nellelórë napisał(a):
Miałabym też ochotę zapytać, jakiej to tradycji pozostałością jest to ostatnie życzenie. Cienie których elfów kurczyły się w Śródziemiu i co bywało tego powodem? Frapujące zagadnienie. Z przymrużeniem oka


Thoronnil napisał(a):
imho byla to lekka ironia, do delikatnego cienia, jaki byl widoczny przy ostrym swietle slonecznym, gdy Bilbo mial na palcu pierscien...? przynajmniej zawsze sobie to tak tlumaczylem Uśmiech .


Nie jestem pewna, czy to miała być ironia... hmmmm...
Według mnie, jest to aluzja do zanikania elfów na Środziemiu. Taki elf, który nurzył się życiem na Śródziemiu, prawdopodobnie stawał się coraz bardziej przezroczysty i jego cień stawa się coraz mniej wyraźniejszy.

Ewentualnie chodzi o to, że życzenie wyraża nadzieję, że Bilbo nigdy nie przejdzie na stronę zła, nie pogrąży się w mroku - albowiem w mroku nie ma cieni, a raczej jedna wielka ciemnośc zasłania wszystkie cienie Uśmiech

_________________
"...Wielu wszakże odrzuciło wezwanie, woląc od blasku Drzew światło gwiazd i otwarte przestrzenie Śródziemia; tych nazwano Avarimi..."

~~~Eldalairië~~~
~~~Aiglos - almanach tolkienowski~~~
Powrót do góry
 
 
Sevolas
Członek Kompanii Thorina


Dołączył(a): 12 Lut 2002
Wpisy: 127
Skąd: Prusy Królewskie


Wysłany: 08-12-2003 08:12    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Sam znalazłem coś nadającego się na dedykację:
"Od nas zależy jedynie użytek, jaki zechcemy zrobić z darowanych nam lat". (c) Gandalf Szary

_________________
Powrót do góry
 
 
Nellelórë
Weteran Bitwy Pięciu Armii


Dołączył(a): 19 Wrz 2003
Wpisy: 450



Wysłany: 10-12-2003 14:54    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Avari napisał(a):

Nie jestem pewna, czy to miała być ironia... hmmmm...
Według mnie, jest to aluzja do zanikania elfów na Środziemiu. Taki elf, który nurzył się życiem na Śródziemiu, prawdopodobnie stawał się coraz bardziej przezroczysty i jego cień stawa się coraz mniej wyraźniejszy.


To bardzo możliwe. Kilkakrotnie wspomina się we Władcy Pierścieni, że po zniszczeniu Jedynego elfy będą miały do wyboru albo podróż za Morze, albo pozostanie w Śródziemiu po to tylko, by stać się "cieniami siebie samych" (tylko gdzie jest ten cytat? Nie mogę znaleźć. Skrzywienie )

Avari napisał(a):
Ewentualnie chodzi o to, że życzenie wyraża nadzieję, że Bilbo nigdy nie przejdzie na stronę zła, nie pogrąży się w mroku - albowiem w mroku nie ma cieni, a raczej jedna wielka ciemnośc zasłania wszystkie cienie Uśmiech


Do tego wszystkiego - i ironii, i aluzji do odchodzenia elfów, można jeszcze dodać trzeci sens, niezamierzony przez króla Thranduila, a zapewne i nie przez Tolkiena! Bilbo nosił Jedyny Pierścień, a wiadomo, do czego to mogło prowadzić. Samemu można się było stać cieniem, jak Nazgule, a czy cienie mogły rzucać cienie? W fascynującej dyskusji o Nazgulach w innynm dziale chyba nie poruszono tego zagadnienia... (a może tylko ja tego nie pamiętam?) Z przymrużeniem oka W każdym razie, Bilbo, skurczywszy sie do rozmiarów i konsystencji cienia, drugiego cienia już by chyba nie rzucał, a więc Król Elfów nieświadomie życzył mu odporności na działanie Pierścienia, z właściwą swemu plemieniu wrażliwością na powiązania miedzy wszelkimi rzeczami pod słońcem. Interesujące, jak tyle wątków niezamierzenie splata się w opowieściach o Śródziemiu. Aż chce się wierzyć, że Tolkien naprawdę odkrył tę historię, nie wymyślił. Uśmiech

A tu jeszcze ładne osobiste życzenia - za Galadrielą:

Galadriela: "Niech się nie smuci twoje serce, chociaż noc nieuchronnie nastąpi po dniu. Użyj jak najlepiej danych ci dni!" Uśmiech
Powrót do góry
 
 
Wyświetl wpisy z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Ogólna dyskusja Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony 1, 2  Następna

Temat: Cytat - dedykacja związana z Tolkienem (Strona 1 z 2)

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich wpisów
Nie możesz usuwać swoich wpisów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dodawać załączników w tym dziale
Nie możesz ściągać plików w tym dziale

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.