Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

Witryny zrzeszone w forum:
Hobbiton  Pod Rozbrykanym Balrogiem


"Avallone zniknęła z ziemi, Aman został zabrany gdzieś daleko i nie można ich znaleźć w świecie dzisiejszych ciemności. Niegdyś wszakże były, a więc ciągle są w swej prawdziwej postaci, będąc częścią takiego świata, jaki został pierwotnie zaplanowany." Dunedainowie, Silmarillion


Temat: Ciekawe i oryginalne imiona z HOMe wymyślone przez Tolkiena (Strona 2 z 2)

Idź do strony Poprzednia  1, 2
  skocz na koniec strony
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Lingwistyka Wydruk
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Miriel
Powiernik Pierścienia


Dołączył(a): 10 Paź 2006
Wpisy: 986
Skąd: Vinyamar
Nieobecny(a): ...the waves are washing over half forgotten memory...

Wysłany: 13-11-2009 14:12    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Nifrodel napisał(a) (zobacz wpis):

Kilka dni ślęczenia nad HoME Uśmiech Mam nadzieję, że spis będzie dla Was pomocny.
[...]
Orgof Elf z Doriath, wczesniejsze imię Saerosa Elf from Doriath, early name of Saeros TBOLT


Czy tam na pewno jest Orgof? Czy to literówka? hmmmm... Wydawało mi się, że on się Orgol nazywał, ale może to jakaś inna/wcześniejsza wersja?

Edit: sama znalazłam: http://tolkiengateway.net/wiki/Talk:Saeros

Cytat:
Hm... the Appendix of the Children of Hurin mentions that Orgol (not Orgof) was a later name of that Elf (although Christopher decided to keep Saeros). The article says that Orgof is his early name. So who is wrong? Sage 14:32, 30 July 2008 (EDT)

Orgof is mentioned in HoMe 2, 3, 4, 5 and 11 as an early name. Orgol appears only in 11, where CJRT reads "Orgoph and Orgol" in a note to Orgof. Apparently a late change, it's unclear what exactly the final form was. -- Ederchil 14:42, 30 July 2008 (EDT)


Czyli Orgof jest w porządku, tak, czy można tych imion wymiennie używać? hmmmm...

_________________
noldorski blog
japoński blog
filmowy blog
Powrót do góry
 
 
Elbereth
Weteran Bitwy Pięciu Armii


Dołączył(a): 06 Kwi 2006
Wpisy: 330
Skąd: Hamburg


Wysłany: 13-11-2009 14:24    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Nifrodel - chylę czoła, ile Ty pracy musiałaś w to włożyć chwała wam, chylę czoła, dzięki chwała wam, chylę czoła, dzięki chwała wam, chylę czoła, dzięki

Przyda się nam do Elenny Elfik

_________________
Show me the flowers invisible
Sing me the hymns inaudible
The wind is my voice
The moon is my heart
Come find me
I'm on every hills and fields
I'm here
Powrót do góry
 
 
Nifrodel
Alsílatiel / Administrator


Dołączył(a): 08 Lis 2001
Wpisy: 2724
Skąd: Ossiriand
Nieobecny(a): panta rhei...

Wysłany: 13-11-2009 16:23    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Miriel napisał(a) (zobacz wpis):

Czyli Orgof jest w porządku, tak, czy można tych imion wymiennie używać? hmmmm...


Jak ze wszystkimi niepublikowanymi za życia pomysłami lingwistycznymi Tolkiena, trudno powiedzieć, czy imię zostałoby zaaprobowane i ostatecznie identyfikowałoby jakąś postać. Można stosować wymiennie - ale wszystko zależy od celu, do jakiego ma zostać użyte.
Jeśli chcesz napisać coś, w czym potrzebne są ci precyzyjne dane na temat tej postaci, oczywiście trzeba podać obie wersje imienia.
Jeśli jednak chciałabyś potraktować postać "od wewnątrz" i umieścić w świecie Tolkiena, trzeba się na którąś wersję zdecydować. Elfy nie nosiły dwóch podobnie brzmiących imion (albo tak albo tak Z przymrużeniem oka).
Wystarczyły im dwa nadawane przez najbliższych. Identyfikowali się z imionami matczynymi, ojcowskimi, (wśród rodziny i przyjaciół), jak również z przydomkami (choć w przypadku tych ostatnich nie musieli na nie reagować Z przymrużeniem oka). W dodatku mogli imię zmieniać w ciągu długiego życia, żeby bardziej odzwierciedlało to, czym się aktualnie zajmowali, albo lepiej charakteryzowało rozwiniętą osobowość. Na przykład Maitimo ( "Dobrze ukształtowany") Nelyafinwë (Trzeci Finwë), po cierpieniach, które przeżył w lochach Angbandu, zmienił swoje imię w Śródziemiu na Maedhros, co znaczy „Dobrze wykuta/kształtna miedź”**. Określany był również przydomkiem: "Russandol", "Miedzianowłosy/ Coppertop" hmmmm...

**Na Tolkien Gateway kwestia sindarińskiego imienia Maitimo jest rozwinięta:
http://tolkiengateway.net/wiki/Maedhros napisał(a):

The name Maedhros is Sindarin, and is said to mean "Pale-glitter" in The Etymologies. It is formed by the adding up the Noldorin maidh, meaning "pale", "fallow" or "fawn" and archaic Noldorin form rhoss, which translates as "flash", "glitter of metal". However, in The Shibboleth of Fëanor, note# 65, the Sindarin form Maedhros is explained as having been derived from a contraction of his mother-name with his epessë (Mait- + Rus-).


Elbereth napisał(a) (zobacz wpis):

Przyda się nam do Elenny Elfik


Miłego korzystania Uśmiech

_________________
Gwiazdy były dalekie...
Niebo się otwarło
jak gdyby dłoń nieśmiała,
blask się do niej garnął...

~~~~~~~~
Almanach Tolkienowski Aiglos
Eldalairië
Powrót do góry
 
 
ErienTulcawende
Członek Kompanii Thorina


Dołączył(a): 25 Sty 2015
Wpisy: 133
Skąd: Amon Ereb
Nieobecny(a): pochłonięta robotą....

Wysłany: 08-09-2015 01:11    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Jest jeszcze Erien lub Ernis - to z porzuconej koncepcji (ile takich już było) w której Fingon miał dwoje dzieci (chociaż żadne z nich nie nazywało się Ereinion Gil-Galad Język )

Cytat:
Miaulë


Jestem rozwalony wyjątkowe, rzeczywiście

_________________
Charming young (wo)man capable of being terrible

MUP - frakcja umiarkowanie krytyczna.

.....
Powrót do góry
 
 
Aragorn7
Weteran Bitwy Pięciu Armii


Dołączył(a): 07 Lut 2012
Wpisy: 585



Wysłany: 10-04-2016 11:31    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Vëannë - Elfka - dziewczynka z Tol Eressëa, opowiadała Opowieść o Tinúviel. TBOLT part2
Erio lub [Ottor] - człowiek z Tol Eressëa, jego wujkiem był Beorn, który zabił jego ojca. TBOLT part2
Powrót do góry
 
 
Wyświetl wpisy z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Lingwistyka Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzednia  1, 2

Temat: Ciekawe i oryginalne imiona z HOMe wymyślone przez Tolkiena (Strona 2 z 2)

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich wpisów
Nie możesz usuwać swoich wpisów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dodawać załączników w tym dziale
Nie możesz ściągać plików w tym dziale

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.