Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

Witryny zrzeszone w forum:
Hobbiton  Pod Rozbrykanym Balrogiem


"Gdy świat się rozszczepił, stare drogi i ścieżki pamięci Zachodu pozostały i biegną jak potężny, niewidzialny most przez strefę powietrzną oddechów i lotu (także zakrzywioną odkąd świat się zakrzywił) a dalej przez strefę Ilmen, gdzie żadna istota cielesna nie może bez pomocy przetrwać, aż do Samotnej Wyspy, Tol Eressea, a może poza nią, do Valinoru gdzie w dalszym ciągu Valarowie przebywają i obserwują jak rozwija się historia świata." , Silmarillion


Temat: Powiedzenia, aforyzmy i mądrości ze Śródziemia (Strona 1 z 6)

Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5, 6  Następna
  skocz na koniec strony
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Ogólna dyskusja Wydruk
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Nifrodel
Alsílatiel / Administrator


Dołączył(a): 08 Lis 2001
Wpisy: 2724
Skąd: Ossiriand
Nieobecny(a): panta rhei...

Wysłany: 07-03-2003 18:19    Temat wpisu: Powiedzenia, aforyzmy i mądrości ze Śródziemia Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Dzieła J.R.R Tolkiena wprost kipią od wszelkiego rodzaju mądrych myśli i przysłów Love
Tu możecie umieszczać wszystkie, które wpadną Wam w oko Uśmiech Saurona ;D . Elfik
Podawajcie numer strony i wydanie, z którego korzystacie, by każdy mógł znaleść te fragmenty. Jestem za Chcąć dołączyć nowe, używajcie opcji : zmień

Na dobry początek Elfik

"Czytelnik" "Wyprawa" Tłum. M.Skibniewska 1981


Niech jadło sypie się jak lawina a trunki leją się jak deszcz s.69 Powiedzenie hobbickie:


Jak się komuś szczęści to już we wszystkim s.60 Powiedzenie hobbickie:


Kto drogi prostuje, ten w polu nocuje Pipin. s 131


Jeżeli rozum zawodzi, mięśnie muszą pokazać co umieją"Powiedzenie z Gondoru. s 397


Od nas zależy jedynie użytek, jaki chcemy zrobić z darowanych nam lat Gandalf s 81

Korzenie gór to najwspanialsze z korzeni Smeagol s 85

Współczuje ślimakom i wszelkim stworzeniom, które dźwigają swoje domy na własnych plecach Frodo s 107

Czas, który poswięcam na rozmyślanie jest moją własnością Dain s 329

Ktoś musi ciągnąć dalej zaczety wątek Bilbo s 317

Przeniewiercą jest, kto porzuca towarzyszy, gdy ciemności zastępują drogę Gimli s. 383

Całe życie trzeba się uczyć Dziadunio s. 46

Świat rzeczywisty pełen jest zasadzek i wiele w nim ciemnych plam ; ale nie brak też jasnych. A chociaż we wszystkich krajach miłość się dzisiej łączy ze smutkiem, kto wie, czy się przez to nie pogłębia jeszcze Haldir s 475

Nawet największy mędrzec nie zawsze jest pewien, czy to, co widzi, należy do przeszłości, teraźniejszości czy do jutra Galadriela s 488

Cd nastąpi Elfik

_________________
Gwiazdy były dalekie...
Niebo się otwarło
jak gdyby dłoń nieśmiała,
blask się do niej garnął...

~~~~~~~~
Almanach Tolkienowski Aiglos
Eldalairië
Powrót do góry
 
 
Nifrodel
Alsílatiel / Administrator


Dołączył(a): 08 Lis 2001
Wpisy: 2724
Skąd: Ossiriand
Nieobecny(a): panta rhei...

Wysłany: 07-03-2003 18:42    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Powiedzenia, które wyszukali uczestnicy konkursu Jestem za z otwartymi ramionami, i`m all your`s chwała wam, chylę czoła, dzięki
Nie zamieszczam powtarzających się.

Elanor napisał(a):


"Lepiej umie znajdować wśród nocy drogę do domu niż koty królowej Beruthiel."
"Dziwne jak nowiny z Bree" (powiedzenie ze Wschodniej Ćwiartki)


Incanus napisał(a):
"Nie wtrącaj się do spraw czarodziejów, bo są chytrzy i skorzy do gniewu."


Avari napisał(a):

(...) Nigdy nie śmiej się ze smoka, póki jeszcze zipie. - powiedział sobie, a tak mu to się spodobało, że je później często powtarzał i przyjęło się jako przysłowie.
Bilbo, Hobbit czyli tam i z powrotem, rozdz. 12 'Na zwiadach w obozie wroga'

- Jest także inne porzekadło - odparł Frodo. - "Nie pytaj o radę elfów, bo ci odpowiedzą ni to, ni sio"
'Władca Pierścieni', tom I,rozdz. 3 'Trzech to już kompania'


M.L napisał(a):

Elfowie i smoki!- powiadam mojemu synowi. - Dla ciebie i dla mnie ważniejsze są ziemniaki i kapusta. Nie mieszaj się do spraw Hobbitów, co wyżej niż ty stoją, bo napytasz sobie kłopotów za wielkich na twoja głowę."

Noc często przynosi złe nowiny. Przysłowie Gondorskie

Piękne słowa kryją czasami niepiękne serce." Sam Gamgee

Ile razy otworzysz usta, lepiej zatkaj je prędko, choćby własna piętą." Dziadunio


Brak62 napisał(a):

Oby Twój cień nigdy się nie skurczył!
Oby Ci nigdy nie ubyło włosów na stopach!

-..... do usług
-...... nawzajem!

Nich wiatr niesie wasze skrzydła tam, gdzie słońce żegluje i gdzie przechadza się księżyc!


BelegC napisał(a):

Ale nie sztuka pięknie mówić, trzeba pięknie postępować - jak powiada hobbickie przysłowie." Sam.


Agikmagik napisał(a):

"Nie ma tego złego co by na dobre nie wyszło .A wszystko dobre co się dobrze kończy "("Dziadunio", III str.377)

"kto psuje jakąś rzecz ,żeby lepiej poznać jej istotę , ten zbacza za ścieżek mądrości ( Gandalf , I str.343 )


Thoronnil napisał(a):

"uciec z lochow goblinow, tylko po to aby wpaść w paszcze wargów/wilków"


Dis napisał(a):

"Don't let your heads get too big for your hats! But if you don't finish
growing up soon, you are going to find hats and clothes expensive."
(przekład roboczy)
"Nie pozwólcie żeby wasze głowy stały się za duże dla waszych czapek
(kapeluszy)! Lecz jesli nie przestaniecie zaraz rosnšć czapki i ubrania
stanš się dla was za drogie.

WP-PK. Rada Bilba dla Pippina i Merriego. Można jš rozumieć dosłownie
(Merry i Pippin stali się bardzo wysocy jak na hobbitów), ale też w
przenosni by nie wynosic się nad innych, bo to się nie opłaca.


"Many that live deserve death. And some that die deserve life. Can you
give it to them? Then do not be too eager to deal out death in judgement."

Czyli: Wielu żyjšcych zasługuje na smierc. A niektórzy umierajšcy
zasługujš na życie. Możesz im je dać? A więc nie bšdz zbyt skory do
ferowania wyroków smierci. Gandalf

_________________
Gwiazdy były dalekie...
Niebo się otwarło
jak gdyby dłoń nieśmiała,
blask się do niej garnął...

~~~~~~~~
Almanach Tolkienowski Aiglos
Eldalairië
Powrót do góry
 
 
Elanor
Weteran Bitwy Pięciu Armii


Dołączył(a): 13 Sty 2002
Wpisy: 365
Skąd: Lublin


Wysłany: 07-03-2003 19:42    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Przepraszam, że bez numerów stron, ale jestem w tej chwili pozbawiona książkowej wersji pierwszego tomu. Poprawię, kiedy tylko odzyskam mój skarrrb.

Elfy rzadko udzielają nieopatrznych rad, bo rada to niebezpieczny podarunek, nawet między Mędrcami, a każda może poniewczasie okazać się zła.
Gildor do Froda - LotR ks. I, r.3

Nie gardź jednak legendami, dziedzictwem odległych wieków, często bowiem się zdarza, iż stare niańki przechowują w pamięci wiadomości, które niegdyś największym nawet Mędrcom oddały usługi.
Keleborn do Drużyny - LotR ks. II, r. 8

Tak bowiem musi być: cokolwiek znajdziesz, zgubisz – jak wydaje się żeglarzom, kiedy bystry nurt niesie ich łódź.
Legolas do Gimlego - LotR ks.II, r.8

_________________
The difference between fiction and reality? Fiction has to make sense.
Powrót do góry
 
 
dorti
Mieszkaniec Shire


Dołączył(a): 25 Wrz 2002
Wpisy: 22
Skąd: (W)Inowrocław


Wysłany: 07-03-2003 21:26    Temat wpisu: mądrosci Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

"Kiedy jest najciemniej, wtedy błyska znów nadzieja"
-Legolas do Gilmego
ROTK rozdział 9 str 190

"Niepowiem:nie płaczcie, bo nie wszytskie łzy są złe"
-Gandalf
ROTK rozdział ostatni strona przedostatnia

"Nie mieszaj się do spraw hobbitów, co wyżej niż ty stoją, bo napytasz sobie kłopotów za wielkich na twoją głowę"
-Dziadunio relacjonuje swoją rozmowę z Samem
FOTR księga I rozdział 1 str 43

wydawnictwo MUZA SA ( na okładce projekt Sadowksiego...)

"Nie znosze zmian w moim wieku-rzekł-a szczególnie zmian na gorsze
Powtórzył to pare razy.
Nie ma tego złego, co nie mogłoby sie przemienić na jeszcze gorsze
-powiedziałem mu-ale miej nadzieje, że nie będzie ci dane zobaczyć najgorszego"
Relacja Gandalfa z rozmowy z Dziaduniem Gamgee na naradzie u Elronda

niestety nie mam pod ręką tłum. Skibniewskiej więc podam to z czego kozystam
FOTR księga II rodział 2 str 252

"Kto jeszcze nie widział zmierzchu, niech nie przysięga, że pójdzie w głąb ciemności"
-Elrond
FOTR księga II rozdział 3 str 268

"Dziecinnie proste jak większość zagadek, gdy już się pozna rozwiązanie"
-Gandalf
FOTR księga II rozdział 4 str 292

"Najtrudniej skończyć tę robotę, której sie niezaczęło-jak mawiał mój staruszek"
-Sam do Froda
FOTR księga II rozdział 7 str 341

wyd Amber (czarna okładka z obwolutą)
tłumaczenie: Maria i Cezary Frąc

_________________
Otrzyj łzy
i mokrymi uśmiechnij się oczyma,
codziennie przecież coś witasz,
coś pięknego się zaczyna.


Ostatnio zmieniony przez dorti dnia 24-03-2003 21:09, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
 
 
Ithil
Członek Kompanii Thorina


Dołączył(a): 12 Lut 2003
Wpisy: 60
Skąd: Rzeszów


Wysłany: 09-03-2003 11:37    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Niekwestionowanymi Rządzę Rządzę w tej dziedzinie są Gandalf i Dziadunio.

,,Mądry człowiek mówi tylko o tym , na czym się zna" Gandalf IIstr.145 Wyd.Muza

,,póki życia, póty nadziei ( i póty jeść trzeba) '' Dziadunio IItom
Powrót do góry
 
 
Vendea
Mieszkaniec Shire


Dołączył(a): 06 Kwi 2002
Wpisy: 22
Skąd: Kraina Sosen (wielkopolska)


Wysłany: 09-03-2003 15:06    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

To może i ja coś dorzucę Elfik :

Cytat:
- Zadziwiająca jest potęga naszych wrogów i równie zadziwiające są ich słabości - powiedział Theoden. - Istnieje co prawda stare przysłowie: złość często sama siebie złością niszczy.


Gloin do Froda, "Spotkania":
Cytat:
Powiada przysłowie, że kiedy krasnolud mówi o swoich własnych przedsięwzięciach, język go ponosi.


Cytat:
- Dziwne legendy krążą o was - rzekł Denethor. - Raz jeszcze sprawdza się przysłowie, że nie należy sądzić człowieka - lub niziołka - po pozorach.


Cytat:
- Dwakroć daje, kto w porę daje - powiedział Eomer - ale też lepiej późno niż nigdy. Kto wie, czy tym razem stare przysłowie nie okaże się bardziej niż kiedykolwiek prawdziwe.

_________________
I amar prestar aen.
Han mathon ne nen.
Han mathon ne chae.
A han nostorn ed wilith...


Ostatnio zmieniony przez Vendea dnia 10-03-2003 19:28, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
 
 
Tinuviel
Mieszkaniec Shire


Dołączył(a): 10 Lis 2002
Wpisy: 12
Skąd: Doriath


Wysłany: 10-03-2003 19:03    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

pamietam tylko ze powiedziala to Galadriel (a przynamniej tak bylo w filmie), ale ten cytat zapadl mi w glowie najbardziej:

"Even the smallest person can change the course of the future"

(nawet najmniejsza istota moze zmienic bieg przyszlosci)

_________________
All we have to decide is what to do with the time given to us...
Powrót do góry
 
 
Lalaith
Mieszkaniec Shire


Dołączył(a): 03 Mar 2003
Wpisy: 19



Wysłany: 10-03-2003 21:34    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Wiersz który zamieścił Gandalf w liście do Froda ( dotyczy Aragorna)
Nie każde złoto jasno błyszcy,
Nie każdy błądzi, kto wędruje,
Nie każdą siłę starość zniszczy.
Korzeni w głębi lód nie skuje
...

_________________
Nic nie istnieje tak sobie, bez przyczyny i celu...
Powrót do góry
 
 
Wyświetl wpisy z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Ogólna dyskusja Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5, 6  Następna

Temat: Powiedzenia, aforyzmy i mądrości ze Śródziemia (Strona 1 z 6)

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich wpisów
Nie możesz usuwać swoich wpisów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dodawać załączników w tym dziale
Nie możesz ściągać plików w tym dziale

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.