Kontakty Numenoru z Eregionem
Idź do strony Poprzednia  1, 2  :|=|:
Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena -> Ogólna dyskusja

#9:  Autor: M.L.Skąd: Mafiogród WpisWysłany: Dzisiaj o
    ----
OK. Czyli mamy jasność (po siedmiu latach Język), że mallorny dotarły do Galadrieli za pośrednictwem Gil-galada, a nie wprost od Numenorejczyków. Natomiast pozostaje pytanie o kontakty Numenoru z Eregionem i Khazad-dum. Przypadek Tar-Telemmaitë wskauje, że kontakty z tym drugim musiały istnieć, biorąc pod uwagę, że Khazad-dum był największym o ile nie jedynym źródłem mithrilu.
Inna sprawa, że w czasach Aldarione i jego następców motywy Numenorejczyków wydawały się być eksploracyjne a nie merkantylne. Kierowała nimi raczej ciekawość i pasja odkrywcza, niż szukanie zysków i korzyści politycznych.

#10:  Autor: Aragorn7 WpisWysłany: Dzisiaj o
    ----
No i znalazłem kolejny ślad o kontaktach Uśmiech
W PeMe jest:

PeMe -Of Dwarves and Men napisał(a):
This occurred mainly in the close association of Eregion and Moria
in the Second Age. Now in Eregion not only the Feanorian
Script, which had long become a mode of writing generally used
(with various adaptations) among all 'lettered' peoples in contact
with the Numenorean settlements,

#11:  Autor: OminousSkąd: Hamburg WpisWysłany: Dzisiaj o
    ----
Aragorn7 napisał(a) (zobacz wpis):

No i znalazłem kolejny ślad o kontaktach Uśmiech
W PeMe jest:

PeMe -Of Dwarves and Men napisał(a):
This occurred mainly in the close association of Eregion and Moria in the Second Age. Now in Eregion not only the Feanorian Script, which had long become a mode of writing generally used (with various adaptations) among all 'lettered' peoples in contact
with the Numenorean settlements,



To skoro mam tłumaczenia PoMe pod ręką...

Ludy Śródziemia - O krasnoludach i ludziach napisał(a):
Przyjaźń taka rozwinęła się głównie w bliskim związku Eregionu i Morii w Drugiej Erze. W Eregionie znano i wykorzystywano wtedy nie tylko pismo Fëanora, które już dawno przyjęło się jako powszechny sposób zapisu, używany (z różnymi adaptacjami) przez wszystkie „piśmienne” ludy mające kontakt z osadami númenorejskimi[...]


Polski język – piękny język Z przymrużeniem oka

#12:  Autor: Aragorn7 WpisWysłany: Dzisiaj o
    ----
Ominous napisał(a) (zobacz wpis):

To skoro mam tłumaczenia PoMe pod ręką...

Ludy Śródziemia - O krasnoludach i ludziach napisał(a):
Przyjaźń taka rozwinęła się głównie w bliskim związku Eregionu i Morii w Drugiej Erze. W Eregionie znano i wykorzystywano wtedy nie tylko pismo Fëanora, które już dawno przyjęło się jako powszechny sposób zapisu, używany (z różnymi adaptacjami) przez wszystkie „piśmienne” ludy mające kontakt z osadami númenorejskimi[...]


Polski język – piękny język Z przymrużeniem oka

To skoro masz i polski język - piękny język to może dałoby się umieścić te tłumaczenia w temacie o "HoMe nie tylko dla orłów"? - http://forum.tolkien.com.pl/viewtopic.php?t=2643 chwała wam, chylę czoła, dzięki chwała wam, chylę czoła, dzięki

#13:  Autor: M.L.Skąd: Mafiogród WpisWysłany: Dzisiaj o
    ----
Zapewne, z drugiej strony, kontakty nie były bardzo intensywne, gdyż do śmierci Aldariona w 1098 roku władze Numenoru przestały wspierać inicjatywy odkrywcze. Oczywiście Numenorejczycy nadal pływali do Śródziemia, ale były to prywatne inicjatywy, ciągle jeszcze nie mające szczególnie merkantylnego podtekstu. Pewnie bardziej ich interesowało drewno na budowy statków, niż inne towary. Porty w Vinyalonde i Thabradzie istniały, ale bardziej jako bazy wypadowe dla eksploracji terenów niż organizacji handlu, czy punkty strategiczne. Śmiem nawet twierdzić, że przed 1600 rokiem Tharbad mógł być nawet zaniedbany.

#14:  Autor: OminousSkąd: Hamburg WpisWysłany: Dzisiaj o
    ----
Aragorn7 napisał(a) (zobacz wpis):

To skoro masz i polski język - piękny język to może dałoby się umieścić te tłumaczenia w temacie o "HoMe nie tylko dla orłów"? - http://forum.tolkien.com.pl/viewtopic.php?t=2643 chwała wam, chylę czoła, dzięki chwała wam, chylę czoła, dzięki

Nie ma tak łatwo, jak całe PoMe wyjdzie, to będzie Złośliwy uśmiech
Jakieś drobne cytaty proszę bardzo, ale prace nad całością wciąż nie ukończone Z przymrużeniem oka

Strona 2 z 2

Powered by phpBB 2 © 2001,2002 phpBB Group