Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena

[Silvana]

Hej!

[Silvana]

Hej!

[Silvana]

Hej!

[Silvana]

Witam wszystkich!
Z prawdziwą przykrością muszę Was poinformować, że wydawnictwo Prószyński zrezygnował z wydania "Listów" J.R.R. Tolkiena. Tekst jest poprawiony, wyszlifowany, zredagowany, gotowy do składu, brak tylko indeksu. Proszę mnie nie pytać o powody tej decyzji - zapewne są one ekonomiczne, dla mnie zupełnie niezrozumiałe. Wydawałoby się, że książka mogłaby się znakomicie sprzedawać. Przykro mi, bo nie tylko ja się cieszyłam z możliwości wydania "Listów" z nazewnictwem M. Skibniewskiej.
Pozdrawiam smętnie,
Sil

[M.L.]

To bardzo przykra wiadomość, co więcej jak dla mnie zupełnie nie zrozumiała. Nie rozumiem logiki takiego postępowania, chyba że Prószyński przejechał się na wydaniu Pana Błyska. Listy , to akurat tego typu wydawnictwo, które kupiliby nie tylko fani Tolkiena. Domyślam się, że nie nie byłaby to pewnie sprzedaż na miarę Dzieci Hurina, ale mysle, ze na kilka tysięcy sprzedanych egzemplarzy spokojnie można było liczyć.
Tym bardziej nie rozumiem decyzji, ze wydawnictwo zainwestowało już pieniądze w nabycie praw autorskich redakcję i korektę tekstu i tak na prawdę to co zostało, jest, z mojego doświadczenia, znacznie mniej kosztochłonne, niż to co już zrobiono. Nie wiem ile wydano, ale akurat orientuję się w stawkach za redakcję i korektę, oraz w kosztach samego druku.

Raz jeszcze decyzja jest dziwna i nie do końca zrozumiała, ale trudno sie mowi, choć o tyle żałuję, że mialem nadzieję, że wreszcie będę miał polskie wydanie Listów.

[Nero]

[TallisKeeton]

Co?
Chętnie kupiłabym nowe wydanie - moje się już troche rozleciało. No, i nazwy są skibniewskie a nie łozińskie, co też plus Poprawione i zindeksowane wydanie na pewno bym kupiła. A może wydadzą to tylko wstrzymali, bo czekają na przypływ zainteresowania za rok czy dwa, gdy będzie już głośno o adaptacji Hobbita?
poz
tal

[M.L.]

Tallis, z mojej prywatnej rozmowy z Sil nie wynika by chodziło jedynie o wstrzymanie wydania. Oczywiście wydawnictwo, do momentu gdy jest w posiadaniu prawd autorskich zawsze moze zmienić decyzję, i na to troszkę liczę. Ale z mojej rozmowy z Sil wynika, że to jednak rezygnacja z wydania, a nie jedynie jego wstrzymanie.