Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

Witryny zrzeszone w forum:
Hobbiton  Pod Rozbrykanym Balrogiem


"Prawda miewa skrzywione oblicze, jeśli na nią patrzą fałszywe oczy." Gandalf, Władca Pierścieni


Temat: "Hobbit" po śląsku! (Strona 2 z 2)

Idź do strony Poprzednia  1, 2
  skocz na koniec strony
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Hobbit czyli tam i z powrotem Wydruk
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
M.L.
Uprzedzony, ujadający krzykacz / Administrator


Dołączył(a): 27 Cze 2002
Wpisy: 5711
Skąd: Mafiogród


Wysłany: 22-11-2008 13:57    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Wiesz, z jednej strony troszkę Cię rozumeim, ale z drugiej bliżej mi do tej części naszej tradycji, która akceptowała wręcz wynosiła na piedestał różnorodność. Nie rozumianą współcześnie według kategorii politycznej poprawności, ale jako wzajemny szacunek ludzi chcąc razem żyć i tworzyć wspólną Rzeczpospolitą.
II wojna światowa i zmiany granic po niej strasznie nas językowo zubożyły, powstal wielki miks językowy, którego efektem jest ujednolicenie dialektów. Dzisiaj, poza dość szczegolnymi wypadkami, trudno poznać, kto jest skąd, tylko po tym jak mówi.

Juz prawie nie usłyszysz - A toj nie słyszy, żem z Wrocłavi.

A Tolkien był piewca wielokulturowości rozumianej jak antyteza uniwersalizmu, więc czemu nam nam przeszkadzać Hobbit po kaszebsku, ślonsku czy gorolsku. wieeeeeeeeeelgachny uśmiech

_________________
ēl sīla lūmena vomentienguo wieeeeeeeeeelgachny uśmiech
---------------------------------------
For the grace, for the might of our Lord
For the home of the holy
For the faith, for the way of the sword
Powrót do góry
 
 
Wyświetl wpisy z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Hobbit czyli tam i z powrotem Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzednia  1, 2

Temat: "Hobbit" po śląsku! (Strona 2 z 2)

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich wpisów
Nie możesz usuwać swoich wpisów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dodawać załączników w tym dziale
Nie możesz ściągać plików w tym dziale

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.