Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

Witryny zrzeszone w forum:
Hobbiton  Pod Rozbrykanym Balrogiem


"Avallone zniknęła z ziemi, Aman został zabrany gdzieś daleko i nie można ich znaleźć w świecie dzisiejszych ciemności. Niegdyś wszakże były, a więc ciągle są w swej prawdziwej postaci, będąc częścią takiego świata, jaki został pierwotnie zaplanowany." Dunedainowie, Silmarillion


Temat: Tolkien, Yeats i Celtowie (Strona 1 z 1)

  skocz na koniec strony
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Ogólna dyskusja Wydruk
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Lomendil
Strażnik Północy


Dołączył(a): 17 Cze 2006
Wpisy: 776

Nieobecny(a): in tenebris

Wysłany: 24-09-2007 13:05    Temat wpisu: Tolkien, Yeats i Celtowie Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

W tegorocznym tomie "Tolkien Studies" jest bardzo ważny tekst Dimitry Fimi o celtyckich odniesieniach u Tolkiena. Autorka miała okazję obejrzeć w Bodleian Library część prywatnej biblioteki Tolkiena, a dokładnie tę poświęconą studiom celtyckim - mimo iż sam Tolkien odżegnywał się od celtyckości, jego pokaźna kolekcja książek wskazuje na to, że ta dziedzina studiów była jednak dla niego ważna. (Duża część tej kolekcji to książki, które Tolkien kupował w Leeds i tuż po powrocie do Oksfordu.) Dużo się mówi o germańskich źródłach Tolkiena, Fimi pokazuje, że celtyckie też są znaczące, chociaż mało się na nie zwraca uwagę (niby jest książka M. Burns "Perilous Realms", ale to ciągle mało...)

Przy okazji nasunęło mi się skojarzenie twórczości Tolkiena - pewnych jej wątków - z wierszem WB Yeatsa "Stolen child", w którym pojawia się refren:

Come away, O human child,
To the waters and the wild,
With a Faery hand in hand,
For the world's more full of weeping
Than you can understand.


Williamsowi Yeats był, zdaje się, bliski, ciekawe, jaki był stosunek Tolkiena do niego?

_________________
Friends help you move. Real friends help you move bodies.
Powrót do góry
 
 
Sędziwojka
Lady of Casterly Rock


Dołączył(a): 23 Gru 2007
Wpisy: 1059
Skąd: Smoków, Lutetia & Al-Ándalus
Nieobecny(a): Far away. In the Halls of Mandos.

Wysłany: 01-03-2008 14:16    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Lomendilu, strasznie mnie zaciekawiłeś owym tekstem Dimitry Fimi. Celtyckie nawiązania Tolkiena zawsze mnie inspirowały, a zwykło się powszechnie uważać, że Tolkien wpływy celtyckie traktował marginalnie i rezygnował z nich na rzecz inspiracji anglosaskich, które były mu z pewnością najbliższe.
Czy ten artykuł D. Fimi 'Celtic' type of legends jest dostępny poza "Tolkien Studies"? hmmmm...

Swoją drogą, znalazłam w sieci inny ciekawy artykuł tego autora (autorki?) http://www.nottingham.ac.uk/english/working_with_english/Fimi_31_05_06. pdf

edit: Porównanie Yeatsa i Tolkiena jest równie interesujące, szkoda, że jeszcze chyba nie ma żadnego naukowego opracowania tego tematu.
Znalazłam również ciekawy artykuł, który w pewnym sensie (niestety bardzo niewielkim) porównuje funkcjonowanie Fairy Tales w dziełach Yeatsa i Tolkiena. Autor tego artykułu rownież cytuje The stolen child. Elfik http://homeweb.mah.se/~lubjsu/yeats_and_f-tales.htm

_________________
And who are you
The proud Lord said
That I should bow so low (…)
And so he spoke, that lord of Castamere,
But now the rains weep o'er his hall, with no one there to hear.

Deviantart | Herbaciane zapiski | Tumblr
Powrót do góry
 
 
Wyświetl wpisy z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Ogólna dyskusja Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)

Temat: Tolkien, Yeats i Celtowie (Strona 1 z 1)

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich wpisów
Nie możesz usuwać swoich wpisów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dodawać załączników w tym dziale
Nie możesz ściągać plików w tym dziale

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.