Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(1) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

Witryny zrzeszone w forum:
Hobbiton  Pod Rozbrykanym Balrogiem


"Frodo szedł oddychając głęboko, a dokoła żywe liście i kwiaty poruszały się pod tchnieniem tego samego wiatru, który jemu chłodził twarz; czuł, ze jest w kraju, gdzie czas nie istnieje, gdzie nic nie przemija, nic się nie zmienia, nic nie ginie w niepamięci. Wygnaniec z Shire`u odejdzie stąd i znowu znajdzie sie na zwykłym świecie, a jednak zawsze odtąd będzie stąpał po tej trawie, wśród kwiatów elanoru i nifredilu, w pięknej krainie Lothlorien." , Władca Pierścieni


Temat: Których pisarzy i poetów nie lubił Tolkien i dlaczego (Strona 1 z 1)

  skocz na koniec strony
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Ogólna dyskusja Wydruk
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
ladysherlockian
Członek Kompanii Thorina


Dołączył(a): 28 Kwi 2005
Wpisy: 119
Skąd: Nowy Sącz


Wysłany: 03-05-2005 18:17    Temat wpisu: Których pisarzy i poetów nie lubił Tolkien i dlaczego Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Z przedmowy do Władcy Pierścieni(nie posiadam wersji polskiej)
Cytat:
Someone who had read this book or at any rate reviewed it, have found it boring, absurd or contemtible; and I have no cause to complain, since I have similar opinions of their works, or of the kinds of writing that they evidently prefer"

Może być trochę niedokladnie, bo piszę z pamięci.

O kim to było? Kórych autorów Tolkien szczególnie nie znosił, a których wręcz przeciwnie? A jeśli chodzi o muzykę, malarstwo, to kogo najbardziej cenił.

Z góry dziękuję.
Powrót do góry
 
 
Achika
Weteran Bitwy Pięciu Armii


Dołączył(a): 23 Lut 2004
Wpisy: 446
Skąd: Lublin


Wysłany: 04-05-2005 06:56    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Zawsze miałam wrażenie, że ta wypowiedź dotyczy krytyków literackich oraz ewentualnie piszących znajomych Tolkiena (w tym naukowców, niekoniecznie ludzi piszących beletrystykę), a nie jakichś szczególnie znanych autorów.
_________________
Dlaczego nie lubimy SF?
Powrót do góry
 
 
Nifrodel
Alsílatiel / Administrator


Dołączył(a): 08 Lis 2001
Wpisy: 2725
Skąd: Ossiriand
Nieobecny(a): panta rhei...

Wysłany: 09-05-2005 20:07    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

W swojej książce o Inklingach, Humprey Carpenter, opisuje istotę problemu dotyczącego zakresu nauczania studentów na wydziale języka angielskiego i literatury. Jedną stroną sporu między wykładowcami byli ci, którzy uważali, że podstawą powinny być teksty starożytne i średnowieczne oraz ich język - jedynie z krótkimi odnośnikami do literatury nowożytnej (a więc wszystko, co stworzono od czasów Chaucera) - po drugiej zaś stronie znajdowali się ci, którzy sądzili, ze najważniejsza jest znajomość całej literatury angielskiej. Tolkien był zwolennikiem tej pierwszej grupy. Jak wyjaśnia Carpenter:

Humprey Carpenter - Inklingowie C.S. Lewis, J.R.R Tolkien, Charles Williams i ich przyjaciele napisał(a):


Tolkien przyjął taki punkt widzenia z kilku powodów. Po pierwsze, sam zaledwie pobieżnie zapoznał się z literaturą post- Chaucerowską, gdyż takową rzadko zajmowano się w Szkole Króla Edwarda w Birminghamie, którą ukończył. Z kolei jako student skoncentrował się głównie na językowym aspekcie filologii angielskiej. Co więcej, chociaż miał wielu ulubieńców wśród współczesnych pisarzy, ze złośliwą satysfakcją podważał utrwalone sądy twierdząc, że nie zdołał strawić The Faerie Queene z powodu alergicznego podejścia Spencera do języka, albo oświadczając, ze Szekspir został niesłusznie wyniesiony na piedestał. Jednak głębsza i bardziej znacząca przyczynę takiej postawy stanowił fakt, iż od szkolnych czasów jego umysł i wyobraźnię podbiły dawne angielskie poematy, jak chociażby Beowulf, Pan Gawaen i Zielony Rycerz czy The Pearl oraz staroislandzkie Völsungasaga i Edda Starsza. Własnie takiej literatury potrzebował.


Tolkien nie lubił Szekspira przede wszystkim za to, że sprowadził Elfy do małych duszków ze skrzydełkami. W jednym z listów mówi, iż to co zrobił Szekspir jest "niewybaczalne" Uśmiech Saurona ;D

J.R.R Tolkien, List 151 do Hugh Brognana, 18 września 1954 napisał(a):

Ponadto teraz głęboko żałuję użycia słowa "elfy" choć jest ono odpowiednie pod względem pochodzenia i pierwotnego znaczenia. Jednak straszliwa dewaluacja tego słowa, w której niewybaczalną rolę odegrał Szekspir, obciążła go godnymi pożałowania skojarzeniami, których nie da się już odwrócić.


Z poetów (w czym się zgadzał z Lewisem) nie lubił Eliota.
Inklingowie raczej nie przepadali na modernistyczną poezją angielską.

Jeśli chodzi o muzykę, to jak twierdzą biografowie - na muzyce się nie znał (Shippey wręcz twierdzi, że ulubioną muzyką Tolkiena była melodia słów Elfik). Mistrz lubił posłuchać swojej żony Edith, grającej na pianinie. Spodobały mu się także piosenki Donalda Swanna, skomponowane do jego wierszy - a to IMHO najlepiej świadczy o tym, że nie był wybrednym melonanem Język Swann w moim odczuciu pieje jak kogut Spox Już sam Tolkien śpiewający O Elbereth wypada lepiej Pserwa

Nie wiem natomiast, czy Tolkien interesował się malarstwem- z pewnością przypadły mu do gustu rysunki Pauline Baynes - sam zresztą był niezgorszym ilustratorem. Uśmiech Saurona ;D Niektóre z jego akwarelek są prześliczne Love Jeśli gdzieś mi się rzuci w oczy taka informacja, z pewnością napiszę Uśmiech

_________________
Gwiazdy były dalekie...
Niebo się otwarło
jak gdyby dłoń nieśmiała,
blask się do niej garnął...

~~~~~~~~
Almanach Tolkienowski Aiglos
Eldalairië
Powrót do góry
 
 
Wyświetl wpisy z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Ogólna dyskusja Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)

Temat: Których pisarzy i poetów nie lubił Tolkien i dlaczego (Strona 1 z 1)

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich wpisów
Nie możesz usuwać swoich wpisów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dodawać załączników w tym dziale
Nie możesz ściągać plików w tym dziale

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.