Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(1) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

Witryny zrzeszone w forum:
Hobbiton  Pod Rozbrykanym Balrogiem


"Nie gardź jednak legendami, dziedzictwem odległych wieków, często bowiem się zdarza, iż stare niańki przechowują w pamięci wiadomości, które niegdyś największym nawet Mędrcom oddały usługi." Celeborn, Władca Pierścieni


Temat: Zdjęcia naszych kolekcji tolkienowskich oraz nowych zdobyczy (Strona 19 z 19)

Idź do strony Poprzednia  1, 2, 3 ... 17, 18, 19
  skocz na koniec strony
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Ogólna dyskusja Wydruk
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Abe
Mieszkaniec Shire


Dołączył(a): 15 Kwi 2012
Wpisy: 46



Wysłany: 17-01-2018 09:13    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Stan aktualny mojej Tolkienowskiej kolekcji Z przymrużeniem oka


Ten obrazek znajduje się na serwerze forum i został załadowany przez jego użytkowników.
Zaloguj się żeby go obejrzeć.




Ten obrazek znajduje się na serwerze forum i został załadowany przez jego użytkowników.
Zaloguj się żeby go obejrzeć.




Ten obrazek znajduje się na serwerze forum i został załadowany przez jego użytkowników.
Zaloguj się żeby go obejrzeć.




Ten obrazek znajduje się na serwerze forum i został załadowany przez jego użytkowników.
Zaloguj się żeby go obejrzeć.



_________________
https://rowerowerozterki.wordpress.com/
Powrót do góry
 
 
Aegnor
Członek Kompanii Thorina


Dołączył(a): 27 Paź 2009
Wpisy: 52



Wysłany: 18-01-2018 19:06    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Antares napisał(a) (zobacz wpis):

W samej książce brak informacji o tłumaczeniu i na jakiej edycji oparty jest tekst Hobbita.

Sądząc po spisie treści to tłumaczenie Skibniewskiej. U Polkowskiego i Braiter tytuły rozdziałów brzmią nieco inaczej.

_________________
Elves. "They are quite different from what I expected – so old and young, and so gay and sad, as it were."
Powrót do góry
 
 
Antares
Weteran Bitwy Pięciu Armii


Dołączył(a): 20 Mar 2010
Wpisy: 291
Skąd: Krosno


Wysłany: 18-01-2018 21:54    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Aegnor napisał(a) (zobacz wpis):

Antares napisał(a) (zobacz wpis):

W samej książce brak informacji o tłumaczeniu i na jakiej edycji oparty jest tekst Hobbita.

Sądząc po spisie treści to tłumaczenie Skibniewskiej. U Polkowskiego i Braiter tytuły rozdziałów brzmią nieco inaczej.


Tłumaczenie Skibniewskiej. Mnie dziwi tylko, że nie ma żadnej wzmianki o tym tłumaczeniu oraz z czyjej edycji Hobbita korzystano, a coś takiego powinno się znaleźć. Jest sam tekst bez jakichkolwiek informacji.
Powrót do góry
 
 
Mablung
Mieszkaniec Shire


Dołączył(a): 24 Lut 2015
Wpisy: 44
Skąd: Piła


Wysłany: 03-03-2018 09:46    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

J.R.R. Tolkien reads exerps from THE HOBBIT, THE LORD OF THE RINGS, POEMS AND SONGS OF THE MIDDLE EARTH.
Christopher Tolkien reads The Silmarillion - "of Beren and Luthien".
Kasety były jeszcze zafoliowane, rewelacja dla analogsów. Marzy mi się nagranie audiobooka Silmarillionu na szpulach...


Ten obrazek znajduje się na serwerze forum i został załadowany przez jego użytkowników.
Zaloguj się żeby go obejrzeć.





Ten obrazek znajduje się na serwerze forum i został załadowany przez jego użytkowników.
Zaloguj się żeby go obejrzeć.



_________________
Elen síla lúmenn' omentielvo!
Powrót do góry
 
 
Antares
Weteran Bitwy Pięciu Armii


Dołączył(a): 20 Mar 2010
Wpisy: 291
Skąd: Krosno


Wysłany: 28-10-2018 23:00    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Moja kolekcja (stan na kwiecień 2018 roku)


Ten obrazek znajduje się na serwerze forum i został załadowany przez jego użytkowników.
Zaloguj się żeby go obejrzeć.





Ten obrazek znajduje się na serwerze forum i został załadowany przez jego użytkowników.
Zaloguj się żeby go obejrzeć.



(tutaj nie widać wszystkiego)
Powrót do góry
 
 
Abe
Mieszkaniec Shire


Dołączył(a): 15 Kwi 2012
Wpisy: 46



Wysłany: 10-11-2018 20:01    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Antares napisał(a) (zobacz wpis):
Moja kolekcja (stan na kwiecień 2018 roku)
(tutaj nie widać wszystkiego)

Piękna kolekcja. Zazdraszczam Super śmiech PS. Mógłbyś zrobić zbliżenia na wszystkich półkach ? chwała wam, chylę czoła, dzięki

_________________
https://rowerowerozterki.wordpress.com/
Powrót do góry
 
 
raymount
Mieszkaniec Shire


Dołączył(a): 05 Gru 2017
Wpisy: 20
Skąd: Warszawa

Online

Wysłany: Wczoraj o 19:29    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Wreszcie Uśmiech

Po długim wyczekiwaniu udało mi się upolować w końcu na allegro pierwsze wydanie Silmarilliona (to w twardej oprawie) w stanie IDEALNYM. Książka nigdy nie czytana. Brak typowych dla tego wydania mocnych przebarwień. Nawet najmniejszej ryski czy mikro-uszkodzenia obwoluty. Blok kartek czyściutki.

Mam do tej edycji ogromny sentyment, bo to był mój pierwszy Silm wieele lat temu. Doczekać się już nie mogę na to MumakiL'owe wydanie, więc taka mała osłoda i dodatek do kolekcji:


Ten obrazek znajduje się na serwerze forum i został załadowany przez jego użytkowników.
Zaloguj się żeby go obejrzeć.




Ten obrazek znajduje się na serwerze forum i został załadowany przez jego użytkowników.
Zaloguj się żeby go obejrzeć.



_________________
Pozdrawiam,
Rajmund
Powrót do góry
 
 
Wyświetl wpisy z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Ogólna dyskusja Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzednia  1, 2, 3 ... 17, 18, 19

Temat: Zdjęcia naszych kolekcji tolkienowskich oraz nowych zdobyczy (Strona 19 z 19)

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich wpisów
Nie możesz usuwać swoich wpisów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dodawać załączników w tym dziale
Nie możesz ściągać plików w tym dziale

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.