Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

Witryny zrzeszone w forum:
Hobbiton  Pod Rozbrykanym Balrogiem


"Wszystkie drogi są teraz zakrzywione." Dunedainowie, Silmarillion


Temat: The Lord of the Rings: A Reader's Companion (Strona 2 z 2)

Idź do strony Poprzednia  1, 2
  skocz na koniec strony
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Tolkienistyka i Posttolkienistyka Wydruk
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
vater
Członek Kompanii Thorina


Dołączył(a): 14 Lut 2013
Wpisy: 140



Wysłany: 22-01-2017 12:39    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Mam pytanie do osób które posiadają i/lub czytały tę książkę. W opisach można przeczytać, że zawiera ona nieopublikowany fragment "Poszukiwania Pierścienia" znanego z Niedokończonych Opowieści...

Co zawiera ten fragment i jak jest on długi?
Powrót do góry
 
 
Aragorn7
Weteran Bitwy Pięciu Armii


Dołączył(a): 07 Lut 2012
Wpisy: 585



Wysłany: 22-01-2017 16:53    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

To chyba nie jest jeden fragment "Hunt for a Ring", a przynajmniej nie w całości, tylko przytaczane małe fragmenty wraz z komentarzem i rozważaniami.
Chyba gdzieś widziałem w necie coś takiego.
Powrót do góry
 
 
Frangern
Weteran Bitwy Pięciu Armii


Dołączył(a): 31 Lip 2004
Wpisy: 366
Skąd: Piękne Miasto Kraków ;)


Wysłany: 23-01-2017 10:26    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Postaram się przejrzeć w wolnej chwili i podać bardziej szczegółowe informacje.
_________________
"(...) co prawda nie jest to źle być sceptykiem, gdyż mniej człowiekowi żal, jeśli mu się nie uda."
Filip II Habsburg
Powrót do góry
 
 
Frangern
Weteran Bitwy Pięciu Armii


Dołączył(a): 31 Lip 2004
Wpisy: 366
Skąd: Piękne Miasto Kraków ;)


Wysłany: 26-01-2017 14:20    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

vater napisał(a) (zobacz wpis):
Co zawiera ten fragment i jak jest on długi?

Sprawa przedstawia się następująco.
Jak pisał Aragorn7 nie ma jednego tekstu, autorzy komentarza przytaczają pojedyncze fragmenty, ale też obszerniejsze cytaty z rękopisów Tolkiena, zachowanych w zbiorach uniwersytetu Marquette. Czasem jest to jedno zdanie, lecz zwykle po dwa-trzy akapity. Parę takich cytatów zajmuje stronę lub dwie. W kilku przypadkach informacjami z tych zapisek uzupełniają cytaty z wersji opublikowanej w NO. W indeksie komentarza rozróżniono strony z odwołaniami do The Hunt for the Ring z NO od tych z rękopisu.

Te niepublikowane dotąd fragmenty, czasem niewiele różniące się tego co jest w NO, to:
- trasa Czarnych Jeźdźców w Shire po sforsowaniu brodu Sarn;
- wzmianki nt. chronologii ich jazdy po kraju hobbitów;
- obszerny passus nt. ucieczki Gandalfa i jego pobycie w Rohanie;
- fragment nt. Sarumna po ucieczce Gandalfa i pojawieniu się Jeźdźców;
- szczegółowa dosyć trasa jazdy Gandalfa z Rohanu do Shire;
- opis losów Golluma po uciecze z niewoli elfów;
- obszerny fragment traktujący o wydarzeniach poprzedzających spotkanie Radagasta z Gandalfem, skąd ten pierwszy dowiaduje się o Jeźdźcach, co robili nim ruszyli do Isengardu itp. (pada tam sugestia, że jeden lub dwa spośród Upiorów dowodziły wypadem, który odbił Golluma);
- bardziej szczegółowe rozpisanie działań Upiorów w Shire, trasy ich poszukiwań, dośc obszernie o tropienia Froda itd.;
- opis pościgu za nim już poza Shire;
- opis działań Gandalfa vs. Upiory;
- przedstawienie napaści pod Amon Sûl, pościgu za Frodem, natknięcia się Upiorów na Glorfindela;
- krótki fragment nt. ataku przy brodzie;
- opis losów Upiorów po klęsce u brodu.
Generalnie, te fragmenty są podobne formą do zapisek z Kroniki Lat, czasem zawierają tylko nieco więcej szczegółów.

_________________
"(...) co prawda nie jest to źle być sceptykiem, gdyż mniej człowiekowi żal, jeśli mu się nie uda."
Filip II Habsburg
Powrót do góry
 
 
vater
Członek Kompanii Thorina


Dołączył(a): 14 Lut 2013
Wpisy: 140



Wysłany: 26-01-2017 17:48    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Bardzo Ci dziękuję. Przeglądając opinie o tej pozycji na różnych stronach, nabieram ochotę na jej nabycie. Żałuję ze niema polskiej wersji. Ogólnie bardzo podobał mi się "Hobbit z objaśnieniami" wiec adekwatna pozycja z WP powinna być równie satysfakcjonująca.

Przeczytałem gdzieś, że w Polsce wydano skromniejszy odpowiednik "A Reader's Companion" pod tytułem "Klucz do Tolkiena", ale to zupełnie inny autor więc nie wiem ile prawdy jest w tym porównaniu.
Powrót do góry
 
 
Frangern
Weteran Bitwy Pięciu Armii


Dołączył(a): 31 Lip 2004
Wpisy: 366
Skąd: Piękne Miasto Kraków ;)


Wysłany: 30-01-2017 13:21    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

vater napisał(a) (zobacz wpis):

Przeczytałem gdzieś, że w Polsce wydano skromniejszy odpowiednik "A Reader's Companion" pod tytułem "Klucz do Tolkiena", ale to zupełnie inny autor więc nie wiem ile prawdy jest w tym porównaniu.

Dla mnie to dość chybione porównanie. Klucz do Tolkiena Perry'ego to szczegółowo przedstawiona chronologia akcji Władcy Pierścieni , a to nie to samo co rozbudowany komentarz do całej powieści.
Nb. na forum dyskutowano o tej książce - Michael W. Perry, "Klucz do Tolkiena".

Cytat:
Przeglądając opinie o tej pozycji na różnych stronach, nabieram ochotę na jej nabycie.

I słusznie, Reader's Companion to rzecz ze wszech miar godna uwagi Jestem za .

_________________
"(...) co prawda nie jest to źle być sceptykiem, gdyż mniej człowiekowi żal, jeśli mu się nie uda."
Filip II Habsburg
Powrót do góry
 
 
Wyświetl wpisy z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Tolkienistyka i Posttolkienistyka Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzednia  1, 2

Temat: The Lord of the Rings: A Reader's Companion (Strona 2 z 2)

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich wpisów
Nie możesz usuwać swoich wpisów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dodawać załączników w tym dziale
Nie możesz ściągać plików w tym dziale

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.