Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

Witryny zrzeszone w forum:
Hobbiton  Pod Rozbrykanym Balrogiem


"Frodo szedł oddychając głęboko, a dokoła żywe liście i kwiaty poruszały się pod tchnieniem tego samego wiatru, który jemu chłodził twarz; czuł, ze jest w kraju, gdzie czas nie istnieje, gdzie nic nie przemija, nic się nie zmienia, nic nie ginie w niepamięci. Wygnaniec z Shire`u odejdzie stąd i znowu znajdzie sie na zwykłym świecie, a jednak zawsze odtąd będzie stąpał po tej trawie, wśród kwiatów elanoru i nifredilu, w pięknej krainie Lothlorien." , Władca Pierścieni


Temat: Jadło ze Śródziemia na współczesnym stole (Strona 3 z 3)

Idź do strony Poprzednia  1, 2, 3
  skocz na koniec strony
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Ogólna dyskusja Wydruk
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Annael
Weteran Bitwy Pięciu Armii


Dołączył(a): 14 Paź 2004
Wpisy: 426
Skąd: Szare Przystanie


Wysłany: 29-11-2011 21:44    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Masz rację - to nie są pieczarki. Ale jak ich chroniczny brak nie mam zielonego pojęcia, naprawdę nie wiem, mnie się nie pytaj

Jest to oczywiście purchawka Jestem rozwalony ale

tu podaję kilka linków na potwierdzenie, że nawet Hobbici przyrządziliby wspaniałe dańko z tych grzybków

http://archiwum.wiz.pl/1999/99064700.asp

http://pl.wikipedia.org/wiki/Purchawka_chropowata

http://www.bossowski.pl/prywatny-atlas-grzybow/grzyby-jadalne-te-co-sam -zbieram/

hmmmm... hmmmm... Ale te na zdjęciu są nieco żółtawe, może lepiej nie Nie Nie

_________________
Jeśli rzeczywiście jesteśmy Dziećmi Jedynego, Eruhin, On nie pozwoli, aby ktokolwiek pozbawił Go tego, co jest Jego własnością.
Ktokolwiek: ani żaden Wróg, ani nawet my sami. Mówisz, że nie macie Amdir. Czy nie macie też Estel?
Atrabeth
Powrót do góry
 
 
Meril Turingi
Członek Kompanii Thorina


Dołączył(a): 06 Cze 2009
Wpisy: 95



Wysłany: 29-11-2011 22:38    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Oj, Annael, elfowie grzybów nie cierpieli! Śmiech Lepiej ich nie podawaj na stół, gdyby mieli być twoimi gośćmi.

O Drugach, przypis do "Of Dwarves and Men" z "The Peoples of Middle-eart":

Cytat:
Ku zdumieniu elfów i pozostałych plemion ludzkich jedli oni z przyjemnością grzyby, choć innym wydawały się one niebezpieczne i odstręczające. Niektóre szczególnie ulubione gatunki uprawiali niedaleko swych domostw. Eldarowie nie jadali takich rzeczy. Lud Haleth, przyuczony przez Drúnedainów, w potrzebie czasem grzyby spożywał, a gdy ludzie plemienia Haleth byli gośćmi Drúnedainów, bez obawy jedli wszystko, co tamci zechcieli im podać. Inni Atani jedzenia grzybów raczej unikali oprócz przypadków, gdy zabłądziwszy na bezludziu, wielki odczuwali głód – niewielu z nich potrafiło odróżnić grzyby dobre od niejadalnych, a mniej mądrzy nazywali grzyby roślinami orków, sądząc, że Morgoth przeklął je i dotknął jakąś zarazą.


Nie wiedzą, co tracą, uwielbiam grzyby Uśmiech
Powrót do góry
 
 
Chester Herugrim
Mieszkaniec Shire


Dołączył(a): 20 Cze 2006
Wpisy: 11
Skąd: Tychy/Miedzybrodzie Bialskie


Wysłany: 30-11-2011 11:38    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Ciekawe czy mieli litrowe Tyskie w wielkich kuflach z grubego szkła i dobre Paulanery?Śmiech
_________________
Jest na świecie trochę Dobra i o to Dobro warto walczyćUśmiech
Powrót do góry
 
 
Shagrat
Mieszkaniec Shire


Dołączył(a): 07 Gru 2011
Wpisy: 16



Wysłany: 14-12-2011 20:11    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

Na końcu LOTR było o tym, że Lotho po wprowadzeniu się do Bag End, zaczął wykupować, wszystkie nieruchomości, w tym GORZELNIE.
I teraz moje pytanie: Czy po prostu to tłumaczenie (Mam książkę tłumaczenia pana Łozińskiego) i chodzi po prostu o browary, czy to naprawdę chodzi o gorzelnie, czyli hobbici znali wódkę?
Powrót do góry
 
 
Goku
Ka-Me-Ha-Me-Ha!


Dołączył(a): 02 Lis 2001
Wpisy: 1231
Skąd: Kame House


Wysłany: 14-12-2011 23:09    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

U Skibniewskiej są browary. W oryginale są "malt-houses" czyli po polsku niby słodownie http://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82odownia

Wygląda więc na to, że piwko i winko to główny tandem procentowy dobrych ludów Ardy Piwko drink palmiasty a mocniejsze trunki zostają dla Orków Z przymrużeniem oka

_________________
play dirty, play dead - just be yourself
Powrót do góry
 
 
Zair Ugru-nad
Strażnik Północy


Dołączył(a): 25 Maj 2003
Wpisy: 839
Skąd: Imlad Morgul


Wysłany: 15-12-2011 00:00    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem Szukaj na forum

W zasadzie to słodownictwo (produkcja słodów w procesie tzw. słodowania zboża), będących jednym z podstawowych składników piwa) i warzelnictwo (właściwe warzenie piwa przy wykorzystaniu odpowiedniej kompozycji słodów i chmielu oraz ewentualnie dodatkowych przypraw - np. kolendry Z przymrużeniem oka) to są dwie specjalistyczne gałęzie.

W Hobbitonie oraz całym Shire na pewno produkowano wyśmienite i przeróżne słody, z których warzono rozmaite gatunki piwa Z przymrużeniem oka I jestem pewna, że piwopodobny napój alkoholowy "Tyskie" się nie umywa do dzieł kunsztu hobbickich piwowarów Z przymrużeniem oka

Ze współczesnych odpowiedników hobbickich piw wskazałabym co lepsze produkty małych, regionalnych browarów (oraz udane efekty pracy piwowarów domowych Język), ale broń Eru to, co produkują duże koncerny Z przymrużeniem oka Hobbickie piwo, niezależnie od gatunku, było poza tym na pewno piwem niefiltrowanym i nieutrwalanym Z przymrużeniem oka Więc wspomniane wyżej jakieś Tyskie odpada w przedbiegach Język

O piwie mogę pisać bardzo dużo Z przymrużeniem oka

_________________
Ten nieruchomy już jest martwy, ten, który się rusza, przeżyje.

Żaden człowiek nie może się bronić bez ryzyka.
- J. Liechtenauer
----
Nasz azyl dla zwierząt
shadow of mind
galeria DA
półka w Bibliotece
Powrót do góry
 
 
Wyświetl wpisy z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum tolkienowskie -> Ogólna dyskusja Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzednia  1, 2, 3

Temat: Jadło ze Śródziemia na współczesnym stole (Strona 3 z 3)

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich wpisów
Nie możesz usuwać swoich wpisów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz dodawać załączników w tym dziale
Nie możesz ściągać plików w tym dziale

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.