Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

Witryny zrzeszone w forum:
Hobbiton  Pod Rozbrykanym Balrogiem


" `Dzień dobry` powiedział Bilbo i powiedział to z całym przekonaniem, bo słońce świeciło, a trawa zieleniła się pięknie. Gandalf jednak spojrzał na niego spod bujnych, krzaczastych brwi, które sterczały aż poza szerokie rondo kapelusza. `Co chcesz przez to powiedzieć?` - spytał. `Czy życzysz mi dobrego dnia, czy oznajmiasz, że dzień jest dobry, niezależnie od tego, co ja o nim myślę; czy sam dobrze się tego ranka czujesz, czy może uważasz, że dzisiaj należy być dobrym?` `Wszystko naraz` rzekł Bilbo. `A na dodatek, że w taki piękny dzień dobrze jest wypalić fajkę na świeżym powietrzu.`" Bilbo i Gandalf, Hobbit


pokaż tylko ten wpis  Temat: Najpiękniejsze imię w twórczości Tolkiena 
Autor Wiadomość
Maskotka
Mieszkaniec Shire


WpisWysłany: 18-01-2009 09:15    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem

Hem hem.. a mnie siewydawało że czytali po angielsku [Euyn] i w tym momencie akcent przypada z angielska na dyftong eu (czytany eou), a jeśli Eowina z końcówką spolszczajacą a - to juz akcent powinien chyba przypadać na przedostatnią sylabę?

Ech, to pomieszanie jezykowe
_________________
One String to rule them all, One String to find them,
One String to bring them all and in the music bind them
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.