Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

Witryny zrzeszone w forum:
Hobbiton  Pod Rozbrykanym Balrogiem


"Hodowla młodych hobbitów wymagała wielkiej ilości paszy." , Władca Pierścieni


pokaż tylko ten wpis  Temat: Najpiękniejsze imię w twórczości Tolkiena 
Autor Wiadomość
Nemeria
Mieszkaniec Shire


WpisWysłany: 18-01-2009 09:08    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem

Cytat:
ciekawi mnie wielce, czy wiecie, jak wymawiać i akcentować Wasze ulubione imiona...

No cóż, Alqualaure... Pewna nie jestem, czy to wiem. W filmie wymawiano to jakoś tak: [Eołina]. Żeby się potem jakieś nieuki nie dziwiły: jak się zapisuje wyraz tak jak się go wypowiada, a nie tak jak się zapisuje to piszemy ten wyraz w nawiasie kwadratowym (tak nam polonistka do głów wbijała Spox ).
Co do akcentu... Albo na "E" albo na "Eo" (raczej to pierwsze), chociaż i tak pewna nie jestem. Smutek
_________________
"A dreamy-eyed child staring into night
On a journey to storyteller's mind
Whispers a wish speaks with the stars the words are silent in him
Distant sigh from a lonely heart
I'll be with you soon, my Shalafi
Grey Havens my destiny"
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.