Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

Witryny zrzeszone w forum:
Hobbiton  Pod Rozbrykanym Balrogiem


"W gromadzie każda wymiana zdań zmienia się w rozwlekłą naradę." Boromir do Froda na Parth Galen, Władca Pierścieni


pokaż tylko ten wpis  Temat: Kącik dla uczących się quenyi 
Autor Wiadomość
Elring
Weteran Bitwy Pięciu Armii


WpisWysłany: 01-01-2008 20:37    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem

Brzoza to w quenyi hwinde. Jest to nazwa "zwykła, niemitologiczna", w odróżnieniu od "mitologicznej" brethil, której quenejskiego odpowiednika niestety nie znam hmmmm... Innymi słowy - brethil to nazwa brzozy jako drzewa zwiążanego z Elbereth, zaś hwinde (sind. chwind, whinn) to po prostu przyrodnicza i zwyczajowa nazwa brzozy.
Informacja ta pochodzi z Parma Eldalamberon nr 17, s. 23.
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.