Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

"Miejcie nadzieję, ze w końcu nawet najbłahsze z waszych pragnień wyda owoce." Posłowie Valarów do Numenorejczyków, Silmarillion


pokaż tylko ten wpis  Temat: Dzieci Hurina. Nasze wrażenia 
Autor Wiadomość
Galadhorn
Strażnik Północy


WpisWysłany: 08-05-2007 21:55    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem

Ja jednak poszedłbym na miejscu autora tej inskrypcji drogą wyznaczoną przez większość zajmujących się tą sprawą badaczy Tolkiena. Jeżeli Tolkien nie podał znaku runicznego dla /í/ w swojej tabeli, a podał inne długie samogłoski i jeżeli długie samogłoski są tam jakąś formą podwojenia krótkiej, to najpewniej długie /í/ to <ii>. Trudno bowiem z pojedynczej kreseczki zrobić jakiś dwuznak.

Ale masz rację, że słowo błąd jest tu za mocne. Poprawię na prawdopodobny błąd. Jestem rozwalony
_________________
Odbicie piękna jak odbicie światła ma w sobie specyficzny urok – gdyby nie to, nie zostalibyśmy zapewne stworzeni.

J.R.R. Tolkien, Zapiski Klubu Mniemań
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.