Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(1) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

Witryny zrzeszone w forum:
Hobbiton  Pod Rozbrykanym Balrogiem


"-Pozdrowiony bądź, Gurthangu, śmierci żelazna! Ty jeden mi pozostałeś! Ale czy znasz innego pana, niż ten, który tobą włada? Komu jesteś posłuszny, prócz dłoni, która cię ściska? Nie wzdragasz się przed żadną krwią! Czy zabierzesz Túrina Turambara? Czy szybką śmierć mi zadasz?" Turin Turambar, Silmarillion


pokaż tylko ten wpis  Temat: HoME nie tylko dla orłów 
Autor Wiadomość
Mellorn
Weteran Bitwy Pięciu Armii


WpisWysłany: 22-06-2005 20:55    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem

Adiemus napisał(a) (zobacz wpis):
Heh, chyba jednak porywam się z motyką na słońce Pserwa


Ja dokładnie tak samo Elfik , porwałem się z motyką na słońce Jestem rozwalony

Cytat:
Jednak mój angielski ma jeszcze za duże dziury, żeby tłumaczyć HoME...


Mój też Jestem rozwalony

Zacząłem tłumaczyć the Annals of Aman no i skutki sa porażająco...żałosne Jestem rozwalony Zresztą co tu dużo pisać sami mnie wyśmiejcie. Super śmiech Myśle że dalsze tłumaczenie nie ma sensu.

PS: w tłumaczeniu pominąłem przedmowę.
_________________
''Najpiękniejszą rzeczą są zagadki - albowiem to one są źródłem nauki.'

-Albert Einstein
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.