Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

"Szczęśliwy ten, który z własnej woli znosi ból utraty, choć mógł wybrać inaczej. A nagrodą niech będą wspomnienia, nigdy nie wygasłe i nie więdnące..." Legolas, Władca Pierścieni


pokaż tylko ten wpis  Temat: Seriale historyczne warte obejrzenia lub nakręcenia 
Autor Wiadomość
Sędziwojka
Powiernik Pierścienia


WpisWysłany: 21-03-2019 23:22    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem

Sirielle napisał(a):
Zaś fanom SF polecam zupełnie inny Dziki Zachód - rewelacyjny Westworld z Antonym Hopkinsem i Edem Harrisem Jestem za
Sirielle, jesteś kolejną osobą, która poleca ten serial - może kiedyś się skuszę. Uśmiech Chociaż Dziki Zachód to nie do końca moje klimaty.

Sirielle napisał(a):
A jeśli chodzi o podobną tematykę, ale opowiedzianą z punktu widzenia poszukiwaczy złota, to polecam serial Klondike oparty na prawdziwej historii, z Richardem Maddenem w obsadzie, wyprodukowany przez/dla Discovery Channel:
Oj, wybacz, ale nie skorzystam, po pierwsze - tematyka, po drugie - Richard Madden - drażni mnie i nie oceniam zbyt wysoko jego umiejętności aktorskich. wieeeeeeeeeelgachny uśmiech Powinnam chyba podziękować Freyom i Lannisterom za Red Wedding. Złośliwy uśmiech Zresztą nie przebrnęłam przez serial Medici: The Masters of Florence. Język

Sirielle napisał(a):
Największy minus to polskie tłumaczenie. Nie wiem czy HBO celowo robi byle jakie tłumaczenia? Szczególnie to drażni w filmach, w których gry słowne mają znaczenie. Jest też rozróżnienie języka, jakim posługują się postaci - inaczej się wysławia bogata dama z Nowego Jorku, a ianczej prostak z baru, co w polskiej wersji nie zawsze słychać/widać/.
Z tego powodu oglądam filmy/seriale z angielskimi napisami (jeśli tylko jest taka możliwość). Unikam polskich napisów, a lektora to już jak ognia.

Jestem w trakcie 2 sezonu Black Sails. Istotnie, z odcinka na odcinek jest lepiej. Jestem za Miło, że twórcy starali się przełamać utarte schematy i zaskoczyć widza innymi rozwiązaniami fabularnymi niż te najbardziej przewidywalne i oczywiste.
Niestety do jednego wątku lesbijskiego doszedł jeszcze drugi - dla mnie już zupełnie wymyślony na siłę i nieprawdopodobny.
Nadto, z tego, co czytałam, w serialu pojawi się jeszcze kolejny motyw homoseksualny - tym razem w wydaniu męskim spoiler:(Flint i Hamilton). W tym wypadku akurat przyznam się, że nawet jestem ciekawa tej relacji. Język
Niezłe rozluźnienie obyczajów jak na tamte czasy - same trójkąty miłosne, każdy z każdym. Jestem rozwalony
Jeśli chodzi o bohaterów - niewiele się zmieniło. Flint stosuje dosyć brutalne metody, aby wygrać rozgrywkę po swojej myśli, ale wzbudza respekt. Jednak nie wybaczę mu spoiler:- tego, co zrobił z Gatesem. To była jedna z bardziej sympatycznych postaci. Vane z kolei okazuje się mieć lepszy kręgosłup moralny niż Flint. Język
Moim faworytem w dalszym ciągu jest Jack Rackham. Uśmiech



Z innej beczki - już w niedzielę zostanie wyemitowany 3 sezon Victorii. Matko, jak ten czas leci! wszystko mi się pomieszało
Znów będę mogła oglądać księcia Ernesta! Love
_________________
And who are you
The proud Lord said
That I should bow so low (…)
And so he spoke, that lord of Castamere,
But now the rains weep o'er his hall, with no one there to hear.

Deviantart | Herbaciane zapiski | Tumblr
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.