Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

"Taka jest bowiem świata natura, że to, co znajdujemy - musimy utracić, jak ci, których łódź płynie po wartkim strumieniu...." , Władca Pierścieni


pokaż tylko ten wpis  Temat: Nowości Tolkienistyczne i Tolkienologioczne 2019 roku 
Autor Wiadomość
erui
Członek Kompanii Thorina


WpisWysłany: 11-02-2019 15:01    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem

A no, jakoś o tym nie pomyślałem. Dzięki że nadrobiłeś moje niedopatrzenie Riddick. Co do "Niedokończonych Opowieści Śródziemia i Numenoru" od Zyska i ski. to tytuł sugeruje raczej tłumaczenie Agnieszki Sylwanowicz i Pauliny Braiter hmmmm... . Tytuł wersji w tłumaczeniu pana Kota brzmi po prostu "Opowieści Niedokończone". Chociaż to może nic nie znaczyć nie mam zielonego pojęcia, naprawdę nie wiem, mnie się nie pytaj .
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.