Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

Witryny zrzeszone w forum:
Hobbiton  Pod Rozbrykanym Balrogiem


"To bardzo długa historia. Gdybym chciał opowiedzieć ci wszystko, siedzielibyśmy tutaj dopóty, póki wiosna nie zamieniłaby się w zimę." Gandalf do Froda, Władca Pierścieni


pokaż tylko ten wpis  Temat: Fingon i jego harfa 
Autor Wiadomość
Sędziwojka
Powiernik Pierścienia


WpisWysłany: 06-05-2016 19:19    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem

Sirielle napisał(a):
Ale właśnie - może nie harfę, a jakiś odpowiednik gęśli? Taką kieszonkową gęśl (co za słowo!) spokojnie mógł ze sobą zabrać:
Obecnie stosowana forma tego rzeczownika w mianowniku to "gęśle", nie "gęśl". To słowo funkcjonuje w liczbie mnogiej, mimo iż odnosi się do pojedynczego przedmiotu. Uśmiech
Wprawdzie forma "gęśl" czasem jest spotykana w odniesieniu do instrumentu (m.in. w już deczko przestarzałym słowniku Doroszewskiego), jednak najczęściej pojawia się jako staropolskie określenie "pieśni".
_________________
And who are you
The proud Lord said
That I should bow so low (…)
And so he spoke, that lord of Castamere,
But now the rains weep o'er his hall, with no one there to hear.

Deviantart | Herbaciane zapiski | Tumblr
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.