Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

Witryny zrzeszone w forum:
Hobbiton  Pod Rozbrykanym Balrogiem


"Świat rzeczywisty pełen jest zasadzek i wiele w nim ciemnych plam ; ale nie brak też jasnych. A chociaż we wszystkich krajach miłość się dzisiej łączy ze smutkiem, kto wie, czy się przez to nie pogłębia jeszcze." Haldir, Władca Pierścieni


pokaż tylko ten wpis  Temat: Peter Jackson reżyser Śródziemia 
Autor Wiadomość
Sirielle
Powiernik Pierścienia


WpisWysłany: 29-06-2015 23:53    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem

Początkowo dałam to w Ekranizacji Hobbita, ale tekst pochodzi sprzed premiery H1, jest za to mowa o LotR i jak PJ wyobraża sobie reakcję Tolkiena na jego film. Dlatego przenoszę tutaj.
Sirielle


PJ komentuje możliwość pokazania jego filmów Tolkienowi:

Cytat:
‘Haha, really?’ grins Sir Peter Jackson. ‘Well, I’d love to show him our movies. I’d be terrified. I’m sure there would be lots in them he’d not like at all. . . . But hopefully some of what we did would delight and surprise him.’


Początki ekranizacji LotR:

Cytat:
‘The next call was that [the rights situation with] The Hobbit was too difficult . . . but The Lord of the Rings was ok. So we had to do that one first.’

Initial funders Miramax wanted an ‘Americanised’ project — a desire that led to a creative ‘fight’ and ‘divorce’ from Jackson and team. ‘I’ll be the first to admit I’m not a Tolkien expert — I would never claim to be,’ he said. ‘We tried to respect his work as best we could. We tried not to Americanise. We tried to protect the integrity of his stories. But at the same time we had to make our movie.’

The end result was ‘films I’m very, very proud of’, he said. ‘We try to make the films as good as we can. We keep working on them. There is no such thing to us as a finished script.’

Więcej:
http://www.oxfordtoday.ox.ac.uk/culture/events/peter-jackson-comes-tolkien%E2%80%99s-oxford#
_________________
Portfolio|dA|Last.fm
Á mahta Valarauko! Áva usë! Aaaaaaaarrrgh, á entula!!!

Nelyafinwë żyje! I już zna Zasady forum (MiniFAQ), a Ty?

Przymierze AntySzczerbowe
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.