Forum dyskusyjne miłośników twórczości J.R.R. Tolkiena
w sieci od 11/2001
 
Gospoda(0) | Zasady Forum | FAQ | Szukaj | Kalendarz |  Zarejestruj się |  Profil | Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości | Zaloguj

Witryny zrzeszone w forum:
Hobbiton  Pod Rozbrykanym Balrogiem


"- Ale ja marzyłem, że przez długie lata pan też będzie się cieszył Shire po tym wszystkim, czego pan dokonał - powiedział Sam ze łzami w oczach. - Ja też kiedyś o tym marzyłem. Ale za głębokie są moje rany. Starałem się uratować Shire i uratowałem, ale nie dla siebie. Często tak bywa, Samie, gdy jakiś skarb znajdzie się w niebezpieczeństwie: ktoś musi się go wyrzec, utracić, by inni mogli go zachować." Sam i Frodo, Władca Pierścieni


pokaż tylko ten wpis  Temat: MumakiL Fandom PresSsss... - fanowskie wydanie Silmarillionu 
Autor Wiadomość
Fau Brandybuck
Mieszkaniec Shire


WpisWysłany: 04-08-2013 19:16    Temat wpisu: Odpowiedz z cytatem

Jestem pod wrażeniem! Love


Szanuję Ch.T. i pracę, którą włożył w opracowywanie spuścizny ojca, ale wiele jego decyzji jest dla mnie niezrozumiałych. Np. kwestia pominięcia "The Wanderings of Húrin" w "Dzieciach Hurina" (przynajmniej w formie dodatku), kwestia pochodzenia Gil-galada, twarde warunki (nie uwzględniające realiów rynkowych) w sprawie tłumaczeń HoME na języki obce. Brak zainteresowania możliwością publikacji iluminowanej wersji Silmarilliona.

Przebieram kosmatymi (hobbickimi) nogami również z powodu tego, że będzie to, oprócz nowej redakcji, również nowe tłumaczenie.


Już się martwię, jak będzie z dostępnością tej publikacji. Proooszę prooooooszę


EDIT: Szykuje się wspaniały okres dla miłośników Tolkiena w Polsce: nowa redakcja Silmarilliona i "Peoples" po polsku.
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość

Powered by phpBB2
Copyright © tolkien.com.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.